_____,
Emilia Pardo Bazán, romancière (la
critique, la théorie, la pratique), Paris, Centre de Recherches
Hispaniques, 1973. [Traducido por Irene Gambra,
Emilia Pardo Bazán (De la teoría a la
práctica), Madrid, Fundación Universitaria Española,
1982].
_____, «De Emilia Pardo Bazán a
Ramón del Valle Inclán à propos de
Los Pazos de Ulloa»,
Travaux de l’Institut d’Etudes Ibériques
et Latino-Americaines, Strasbourg, Université del Sciencies
Humaines, 1975, pp. 129-139.
_____, «A propos de
Los Pazos de Ulloa»,
Annales de l’Université de
Besançon, 223 (1979), pp. 47-61.
_____, «La composición de
Los Pazos de Ulloa», en Francisco Rico
(ed.), en
Historia y Crítica de la Literatura
Española, V (al cuidado de Iris Zavala), Barcelona, Crítica,
1982, pp. 452-462.
_____, «En torno al Realismo de
El Cisne de Vilamorta de Emilia Pardo
Bazán»,
Iris, 1, (1988a), pp. 37-51.
_____, «De
La cuestión palpitante a
La Tribuna: teoría y praxis de la novela
en Emilia Pardo Bazán», en Yvan Lissorgues, [1988], pp.
485-496.
_____, «De
Los Pazos de Ulloa a
La madre Naturaleza. Don Julián y el
tema del amor prohibido», en Mayoral (1989a), pp. 51-59.
_____, «Unas cartas de Emilia Pardo
Bazán a Benito Pérez Galdós», en
A further range. Studies in Modern Spanish
Literature from Galdós to Unamuno, Exeter, University of Exeter
Press, 1999, págs. 136-144.
Colahan, Clark y Rodríguez, Alfred,
«Lo
gótico como fórmula creativa de
Los Pazos de Ulloa»,
Modern Philology, (May 1986), pp. 398-404.
Cook, Teresa A.,
El feminismo en la novela de la Condesa de Pardo
Bazán, La Coruña, Publicaciones de la Diputación
Provincial de La Coruña, 1976.
Cornide Ferrant, Enrique, «Emilia Pardo
Bazán» en
Mujeres estelares en la cultura gallega, A
Coruña, Publicaciones de la Diputación Provincial de A
Coruña, 1993, pp. 247-375.
Correa Calderón, Evaristo, «La
Pardo Bazán en su época», en
El centenario de doña Emilia Pardo
Bazán, Madrid, Universidad de Madrid, Facultad de Filosofía
y Letras, 1952, pp. 9-56.
Chamberlin, Baltasar, «La piedra angular, por Emilia Pardo Bazán»,
Revista de España, XXXIX (marzo-abril
1892), pp. 178-194.
Charnon-Deutsch, Lou, «Bearing
Motherhood: Representations of the Maternal in Emilia Pardo Bazán’s
Los Pazos de Ulloa»,
New Hispanisms. Literature, Culture. Theory,
Mark Millington y Paul Julian Smith (ed.), Ottawa, Dovehouse, 1994, pp.
69-95.
Davis, Gifford, «Catholicism and
Naturalism: Pardo Bazán’s Reply to Zola»,
Modern Language Notes, 90, 2 (marzo 1975), pp.
282-289.
DeCoster, Cyrus C., «Humor in
Los Pazos de Ulloa and
La madre Naturaleza»,
Homenaje a Rodríguez Moñino, I,
Madrid, Editorial Castalia, 1966, pp. 125-132.
_____, «Pardo Bazán’s
Insolación, a Naturalistic
Novel?»,
Romance Notes, 13 (1971-1972), pp. 87-91.
_____, «Maupassant’s
Une Vie and Pardo Bazán’s
Los Pazos de Ulloa: a possible case of
influence»,
Hispania, 56, 3 (septiembre 1993), pp.
587-592.
_____, «Pardo Bazán and
Ideological Literature»,
Romance Quarterly, 40, 4 (Fall 1993),
226-234.
Dendle, Briand J., «The Racial Theories
of Emilia Pardo Bazán»,
Hispanic Review, 38 (1970), pp. 17-31.
Endara, Lorenzo Benito de, «El Cisne de Vilamorta»,
Revista Contemporánea, 15 de julio de
1885, pp. 5-15.
_____, «Los Pazos de
Ulloa»,
Revista Contemporánea, 22 de febrero de
1887, pp. 393-404.
Eoff, Shermann H., «La
deificación del proceso inconsciente: Emile Zola, Emilia Pardo
Bazán, Vicente Blasco Ibáñez», en
Pensamiento moderno y la novela española: la
repercusión filosófica de la ciencia sobre la novela,
Barcelona, Seix Barral, 1965, pp. 339-378.
Escrivá, A. M., «El conflicto
masculino-femenino en
Los Pazos de Ulloa y
La madre Naturaleza»,
Ariel, 6 (1989), pp. 27-32.
Etreros, Mercedes, «El influjo de la
narrativa rusa en doña Emilia Pardo Bazán. El ejemplo de
La piedra angular»,
Anales de Literatura Española, 9 (1993),
pp. 31-43.
Feal Deibe, Carlos, «Naturalismo y
antinaturalismo en
Los Pazos de Ulloa»,
Bulletin of Hispanic Studies, XLVIII (1971),
pp. 314-327.
_____, «Religión y feminismo en
la obra de Emilia Pardo Bazán», en
Homenaje a Juan López Morillas, Madrid,
Castalia, 1982, pp. 191-207.
_____, «La voz femenina en
Los Pazos de Ulloa»,
Hispania, 70, 2 (mayo 1987), pp. 214-221.
_____, «Sobre brujas, dragones,
arañas y otras aberraciones en
Los Pazos de Ulloa»,
España Contemporánea, VII, 1
(1994), pp. 47-68.
Fernández Luján, Juan,
«Notas de estudio (Crítica literaria):
Un viaje de novios, Emilia Pardo
Bazán» y «Del Idealismo al Realismo», en
Pardo Bazán, Valera y Pereda (Estudios
críticos), Barcelona, Luis Tasso Editor, 1889, pp. 17-28 y 67-107,
respectivamente.
Francés, José, «Les
cadres du roman espagnol: La Contesse de Pardo Bazán et ses romans
galiciens»,
Hispania, II (1919), pp. 298-306.
Forrest, Gene, «Insolación and the Gabriel Pardo de la Lage
Controversy»,
Neophilologus, LXXI, 1 (January 1987), pp.
81-89.
Freire López, Ana M.ª,
«Feijóo en el siglo XIX. (Concepción Arenal, Emilia Pardo
Bazán y Marcelino Menéndez Pelayo)», en
El Siglo que llaman Ilustrado. Homenaje a Francisco
Aguilar Piñal. Madrid, CSIC, 1996, págs. 369-376.
Freire López, Ana M.ª, «Les
Expositions Universelles du XIXe siècle dans la
Littérature espagnole: La vision d’Emilia Pardo Bazán»,
en
Vision de l’Autre dans une Europe des cultures aux
XVIIIe, XIXe et XXe siècles, Les Cahiers du CICC, nº 3, Mai
1997, págs. 124-133.
Freire López, Ana M.ª, «La
Revista de Galicia de Emilia Pardo Bazán
(1880)», Actas del I Coloquio
Del Romanticismo al Realismo, Barcelona,
Publicacions Universitat de Barcelona, 1998, págs. 421-427.
Freire López, Ana M.ª, «Los
libros de viajes de Emilia Pardo Bazán: el hallazgo del género en
la crónica periodística», en Salvador García
Castañeda, Ed.,
Literatura de viajes. El Viejo Mundo y el
Nuevo, Madrid, Castalia-Ohio State University, 1999, págs.
203-212.
Freire López, Ana M.ª, «La
primera redacción, autógrafa e inédita, de los
Apuntes autobiográficos de Emilia Pardo
Bazán», en
Cuadernos para Investigación de la Literatura
Hispánica XXVI (2001), Madrid, F.U.E., págs. 305-336.
Freire López, Ana M.ª,
«Hispanoamérica en la visión de Emilia Pardo
Bazán», en
Retos actuáis do mundo latinoamerican. Actas
do I Congreso Internacional. Sada, Ediciós do Castro, 2002,
págs. 105-120.
Fuentes, Víctor, «La
aparición del proletariado en la novelística. Sobre
La Tribuna»,
Grial, 37 (1971), pp. 90-94.
García Barrabán, María
Guadalupe, «Emilia Pardo Bazán: algo más en torno a su
naturalismo y feminismo»,
Cuadernos Americanos, XXXVIII, 1 (enero-febrero
1979), pp. 187-196.
García Castañeda, Salvador,
«El teatro de Emilia Pardo Bazán: estado de la
cuestión», en González Herrán (1997), pp.
113-145.
García Negro, M.ª Pilar,
«Pardo Bazán: Feminismo, espíritu de clase,
moralismo»,
Festa da palabra silenciada, 6 (Outono 1989),
pp. 56-69.
García Ramón, Leopoldo,
«Los Pazos de Ulloa»,
Revista Contemporánea, 10 de mayo de
1887.
Gerli, Michael E., «A propos of
Naturalism and regionalism in
Los Pazos de Ulloa»,
South Atlantic Bulletin, 42, 2 (1977), pp.
55-60.
Giles, Mary E., «Impressionist
Techniques in descriptions by Emilia Pardo Bazán»,
Hispanic Review, XXX, 4 (October 1962), pp.
304-316.
_____, «Pardo Bazán’s Two
Styles»,
Hispania, 48, 3 (1965), pp. 456-462.
_____, «Simbolic Imagery in
La sirena negra»,
Papers on Language and Literature, 4 (1968),
pp. 182-191.
_____, «Color Adjectives in Pardo
Bazán’s Novels»,
Romance Notes, 10 (1968-1969), pp. 54-58.
_____, «Feminism and the Feminine in
Emilia Pardo Bazán’s Novels»,
Hispania, LXIII (1980), pp. 356-367.
Goldin, David, «Social and
Psychological Determinants in
Morriña by Pardo Bazán»,
Crítica Hispánica, III, 2 (1981),
pp. 133-139.
Gómez, Joaquín,
Las tres últimas novelas de Emilia Pardo
Bazán: un estudio narratológico, Madrid, Pliegos, 1996.
Gómez de Baquero, Eduardo [Andrenio], «Devaneos literarios.
La Quimera»,
El Imparcial, 31 de agosto de 1905.
_____, «La
Quimera, por doña Emilia Pardo Bazán. Crónica
literaria»,
La España Moderna, octubre de 1905.
_____, «La última manera
espiritual de la señora Pardo Bazán (Sobre
La Quimera y
La sirena negra»),
Cultura Española, 10 (1908), pp.
391-404.
_____, «Los dos aspectos de Emilia
Pardo Bazán», en
De Gallardo a Unamuno, Madrid, Espasa Calpe,
1926, pp. 147-159.
González, Bernardo Antonio,
«Artistic Unity and Aesthetic Response in
Los Pazos de Ulloa and
La madre Naturaleza»,
Revista Hispánica Moderna, XLII, 1
(1989), pp. 19-30.
González-Arias, Francisca, «La Tribuna de Emilia Pardo Bazán como novela
histórica»,
Anales Galdosianos, XIX (1984), pp.
133-140.
_____, «Retrato de una novelista: las
Memorias y el Epistolario de Emilia Pardo Bazán»,
Revista José Cornide de Estudios
Coruñeses, 22 (1986), pp. 5-21.
_____, «Emilia Pardo Bazán and
Les Tentations de Saint-Antoine. The Countess
and
The Chimera»,
Hispania, 71, 2 (May 1988), pp. 211-216.
_____, «Emilia Pardo Bazán y los
hermanos Goncourt: afinidades y resonancias»,
Bulletin Hispanique, XCI
(juillet-décembre 1989), pp. 409-446.
_____, «Parallels and Parodies: Emilia
Pardo Bazán’s Response to Émile Zola (La
Tribuna and
L’Assommoir»),
Bulletin of Hispanic Studies, LX-VIII, 4
(October 1990), pp. 369-378.
_____,
Portrait of a Woman as Artist. Emilia Pardo
Bazán and the Modern Novel in France and Spain, New York, Garland,
1992.
_____, «Diario de un viaje: las cartas
de Emilia Pardo Bazán a Benito Pérez Galdós», en
Kronik y Turner (eds.),
Textos y contextos de Galdós, Madrid,
Castalia, 1994, pp. 169-175.
González Blanco, Andrés,
«La novela naturalista» y «El estilo y la psicología
en las novelas de la Sra. Pardo Bazán»,
La Lectura, 86 (febrero de 1908), pp. 155-163 y
163-166, respectivamente.
_____,
Juicio crítico de la Condesa de Pardo
Bazán acerca de sus célebres novelas, Madrid, La Novela
Corta, año VI, núm. 286, 4 de junio de 1921.
González Herrán, José
Manuel, «La Tribuna, de E. Pardo Bazán, y un
posible modelo real de su protagonista»,
Ínsula, 346 (septiembre de 1975), pp. 1,
6 y 7.
_____, «La
Tribuna de Emilia Pardo Bazán, entre romanticismo y
naturalismo», en Yvan Lissorgues (ed.),
Realismo y Naturalismo en España en la
segunda mitad del siglo XIX, Barcelona, Anthropos, 1988, pp. 497-512.
[Recogido parcialmente en I. M. Zavala, (ed.),
Historia y Crítica de la Literatura
Española, 5/1, Barcelona, Crítica, 1994, pp. 282-286].
_____, «Zola y Pardo Bazán: de
Les Romanciers Naturalistes a
La cuestión palpitante»,
Letras Peninsulares, V, 2.1 (Spring 1989), pp.
31-43.
_____, «Emilia Pardo Bazán y el
Naturalismo»,
Ínsula, 514 (octubre de 1989), pp.
17-18.
_____, «Trenes en el paisaje
(1872-1901). Pérez Galdós, Ortega Munilla, Pardo Bazán,
Pereda, Zola, Alas», en Darío Villanueva y Fernando Cabo
Aseguinolaza (eds.),
Paisaje, Juego y Multilingüismo, X
Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada,
Universidad de Santiago de Compostela, 1996, I, pp. 345-358.
_____, ed.,
Estudios sobre Emilia Pardo Bazán. In
Memoriam Maurice Hemingway, Universidad de Santiago de
Compostela-Consorcio de Santiago de Compostela, 1997.
_____, «Emilia Pardo Bazán entre
dos siglos»,
Siglo XIX, 4 (1918), pp. 223-233.
_____, «Idealismo, positivismo,
espiritualismo en la obra de Emilia Pardo Bazán», en
Pensamiento y Literatura en España en el
siglo XIX. Y. Lissorgues y G. Sobejano, Coordinadores, Toulouse, Presses
Universitaires du Mirail, 1998, pp. 141-148.
_____, «Veinte años de
música en España (1896-1914) a través de los
artículos periodísticos de Emilia Pardo Bazán», en
Galicia e América: música, cultura e
sociedade arredor do 98, Santiago de Compostela, Universidade, 1998,
págs. 39-56.
_____, «Un inédito de Emilia
Pardo Bazán:
Apuntes de un viaje. De España a Ginebra
(1873)» en Salvador García Castañeda, Ed.,
Literatura de viajes. El Viejo Mundo y el
Nuevo, Madrid, Castalia-Ohio State University, 1999, págs.
177-187.
_____, «Emilia Pardo Bazán. Los
preludios de una
Insolación (junio de 1887-marzo de
1889)», en
A further range. Studies in Modern Spanish
Literature from Galdós to Unamuno, Exeter, University of Exeter
Press, 1999, págs. 75-267.
_____, «Adanzas e visións de
dona Emilia (A literatura de viaxes de Pardo Bazán)»,
Revista Galega do Ensino, 27 (2000),
págs. 37-62.
González López, Emilio,
Emilia Pardo Bazán, novelista de
Galicia, New York, Hispanic Institute in the United States, 1944.
Guillén, Claudio, «Entre la
distancia y la ironía: de
Los Pazos de Ulloa a
Insolación», en Marina Mayoral
(coord.), 1989, pp. 103-128.
Gullón, Germán, «Del
Naturalismo al Modernismo»,
El narrador en la novela del siglo XIX, Madrid,
Taurus, 1976, pp. 43-67.
_____, «La densidad genérica y
la novela del ochocientos:
Los Pazos de Ulloa, de Emilia Pardo
Bazán»,
Anales de Literatura Española, 5
(1986-1987), pp. 173-188. [Recogido en su libro
La novela del XIX estudio sobre su evolución
formal, Amsterdam, Editions Rodolpi B. V., 1990, pp. 81-97].
_____, «Emilia Pardo Bazán. Una
intelectual liberal (y la crítica literaria)», en González
Herrán (1997), pp. 181-195.
Gullón, Ricardo, «Un país
de lobos», en Mayoral (1989a), pp. 11-16.
Hemingway, Maurice J. D., «The
Religious Content of Pardo Bazán’s
La sirena negra»,
Bulletin of Hispanic Studies, 49 (1972), pp.
369-382.
_____, «Grace, Nature, Naturalism, and
Pardo Bazán»,
Forum of Modern Language Studies, 16 (1980),
pp. 341-349.
_____,
Emilia Pardo Bazán. The Making of a
Novelist, Cambridge, Cambridge University Press, 1983.
_____, «Naturalism and decadence in
Zola’s
La Faute de l’Abbé Mouret and Pardo
Bazán’s
La madre Naturaleza»,
Revue de Littérature Comparée, 61
(1987), pp. 5-29.
_____, «Sensibilidad decadentista en el
realismo español: el caso de
Un viaje de novios», Yvan Lissorgues
(ed.),
Realismo y Naturalismo en España en la
segunda mitad del siglo XIX, Barcelona, Crítica, 1988, pp.
226-236.
_____, «Máximo Juncal,
representante de la ciencia humana: Vacilaciones de doña Emilia»,
en Marina Mayoral (coord.), 1989, pp. 61-72.
_____, «Emilia Pardo Bazán:
Narrative Strategies and the Critique of Naturalism», Brian Nelson (ed.),
Naturalism in the European Novel, New
York/Oxford, Berg, 1992, pp. 135-150.
_____, «Emilia Pardo Bazán,
Los Pazos de Ulloa: punto de vista y
psicología [1977]», en González Herrán (1997), pp.
389-403.
Henn, D., «Aspectos políticos de
La Tribuna de Emilia Pardo Bazán»,
en J. M. Ruiz Veintemilla (ed.),
Estudios dedicados a James Leslie Brooks,
Barcelona, Puvill Libros/University of Durham Publications, 1984, pp.
77-90.
_____,
The Early Pardo Bazán (Theme and Narrative,
Technique in the Novels of 1879-89), Liverpool Monographs in Hispanic
Studies, Francis Cairns Ltd., 1988.
Henn, David, «Looking for Scapegoats:
Pardo Bazán and the War of 1898», en
A further range. Studies in Modern Spanish
Literature from Galdós to Unamuno, Exeter, University of Exeter
Press, 1999, págs. 44-60.
Hilton, Ronald, «Pardo Bazán’s
analysis of the Social Structure of Spain»,
Bulletin of Hispanic Studies, 29, 115
(enero-marzo 1952), pp. 1-15.
_____, «Spanish Preconceptions about
France, as revealed in the Works of Emilia Pardo Bazán»,
Bulletin of Hispanic Studies, 30 (1953), pp.
193-204.
_____, «Doña Emilia Pardo
Bazán Neo-Catholicism and Christian Socialism»,
The Americas, XI (1954), pp. 3-18.
Jongh-Rossel, M.ª Elena de,
«Pintura y literatura: el impresionismo pictórico en
La sirena negra y
La barraca»,
Letras Peninsulares, (Spring 1994), pp.
29-42.
Kirby, Harry L., «Pardo Bazán,
Darwinism and
La madre Naturaleza»,
Hispania, XLVI, 4 (1964), pp. 733-737.
_____, «Pardo Bazán’s Use of
the
Cantar de los Cantares in
La madre Naturaleza»,
Hispania, 61 (1978), pp. 905-911.
Kronik, John W., «Entre la ética
y la estética: Pardo Bazán ante el decadentismo
francés», en Mayoral (1989a), pp. 163-174.
Larsen, Kevin S., «Virgilian Resonances
in
La madre Naturaleza»,
Hispania, 70, 1 (March 1987), pp. 16-21.
Latorre Ceresuela, Yolanda, «El retablo
del Cordero Místico de Van Eyck, símbolo espacio-vital en
La Quimera, de Emilia Pardo
Bazán»,
Cuadernos de Estudios Gallegos, XLI, 106
(1993-1994), pp. 503-510.
_____, «Emilia Pardo Bazán hacia
el siglo XX: la estetización pictórica», en González
Herrán (1997), pp. 197-210.
_____, Musas trágicas, Lleida, Pagès, 2002.
Litvak, Lily,
El tiempo de los trenes (El paisaje español
en el arte y en la literatura del realismo. 1849-1918), Barcelona,
Editorial del Serbal, 1991.
López Sanz, Mariano,
«Naturalismo y Espiritualismo en
Los Pazos de Ulloa»,
Revista de Estudios Hispánicos, 12 3
(1978a), pp. 353-371.
_____, «En torno a la segunda manera de
Pardo Bazán:
Una cristiana y
La prueba»,
Hispanófila, 63 (mayo de 1978b), pp.
67-68.
_____, «Moral y estética fin de
siglo en
La Quimera de Pardo Bazán»,
Hispania, 62, (March 1979), pp. 62-70.
_____, «Eclecticismo y evolución
en la obra de Emilia Pardo Bazán»,
Cuadernos Americanos, CCXXXIV (enero-febrero
1981a), pp. 47-63.
_____, «A propósito de
La madre Naturaleza»,
Bulletin Hispanique, LXXXIII, 1-2 (Janvier-Juin
1981b), pp. 79-108.
_____,
Naturalismo y espiritualismo en la
novelística de Galdós y Pardo-Bazán, Madrid, Pliegos,
1985.
Lott, Robert E., «Observations on the
Narrative Method, the Psychology, and the Style of
Los Pazos de Ulloa»,
Hispania, LII (1969), pp. 3-12.
Luna Sellés, Carmen, «La
Quimera de Emilia Pardo Bazán y el Decadentismo finisecular»,
Revista del Instituto José Cornide de
Estudios Coruñeses, XXVII-XXVIII (1992-1993), pp. 177-220.
Llacer, Eusebio, «Análisis
microestructural de
Los Pazos de Ulloa»,
Romance Quarterly, 38 (November 1991), pp.
431-436.
Martín, Elvira,
Tres mujeres gallegas del siglo XIX:
Concepción Arenal, Rosalía de Castro y Emilia Pardo
Bazán, Barcelona, Aedos, 1977 (1.ª ed. 1962).
|