Acta nš 71.

               Día 21 de mayo de 1940.

     Analizados los puntos sobre que versaron las conferencias últimamente celebradas con don José Aldama, apoderado por don Marino Gamboa para vender el yate "Vita" y con el capitán de este barco don José Ordorica, vista la carta del primero participando que difiere la contestación a nuestra propuesta hasta que el señor Gamboa responda la consulta cablegráfica que dice haberle hecho, y, conocida no sólo por referencias del señor Ordorica, sino también por las del señor Sacristán, secretario del Frente Popular Español de Tampico, llegado expresamente de dicho puerto para dárnosla a conocer - la actitud de los tripulantes dispuestos a promover una demanda judicial con el correspondiente escándalo, para conseguir el cobro de sus haberes, se acuerda hacer al señor Ordorica un nuevo préstamo de diez mil pesos, en las condiciones del anterior, para atender a la manutención de dichos tripulantes y a los demás gastos de la nave liquidando las dudas contraídas por dichos conceptos.

     Aceptando la propuesta formulada por el jefe de los servicios técnicos de Hisme, se acuerda señalar la retribución de doscientos cincuenta pesos mensuales al ayudante ingeniero don Juan Herranz Martín y disponer que éste comience la prestación de sus servicios. [37]

Acta nš 72.

               Día 22 de mayo de 1940.

     El señor Giral manifiesta que, habiendo conocido el acuerdo adoptado el día 3 de abril a propuesta del señor Andreu par que el presidente de la Delegación pueda disponer por sí y en absoluto decreto el cambio de depósito de los bienes que se administran, establecer una custodia especial de los mismos y realizar los gastos que el servicio exija, se adhiere a dicha resolución, la cual queda así ratificada. El señor Prieto repite su declaración de que hará uso de tan excepcional facultad en el momento que las circunstancias exijan extremar en esa forma las precauciones.

     Se acuerda que el jefe de la actual custodia don Enrique Fuente, refuerce la vigilancia nocturna de los depósitos, confiándola a hombres que no realicen trabajo alguno de día y que, por lo tanto, puedan pasar la noche entera en vela.

     Se aprueba el contenido de la carta dirigida a don Gaspar Morales, presidente de la Comisión de Socorros, con fecha 20 del actual y cuyo texto es el siguiente:

     "Mi querido amigo: Después de examinar la forma en que ha iniciado sus trabajos la Comisión de Socorros, sirviéndonos de base el cambio de impresiones que con los miembros de la misma tuvimos el 17 del corriente y la nota de las cantidades ya desembolsadas, que representan, sólo para los socorros acordados por la Comisión en sus tres primeras sesiones, suma mayor que la de cinco mil pesos, en principio asignada para el mes de mayo, hemos acordado lo siguiente:

     1.- Destinar para lo que resta del presente mayo y todo el próximo junio dos mil pesos semanales para socorros, sin que la Comisión pueda, en las sesiones que celebre durante cada una de las semanas, rebasar en sus concesiones la referida suma.

     2.- Rebajar desde primeros de julio, en la cuantía que oportunamente se señalará, la asignación referida, teniendo en cuenta que los socorros para los cuales está facultada la Comisión, son por una sola vez y que únicamente podrán repetirse con carácter de extraordinaria excepcionalidad.

     3.- Invitar a la Comisión a profundizar más en el examen de las peticiones, procurando el conocimiento directo de la verdadera situación de los peticionarios, sin que se limite a atenerse a las certificaciones o avales de las directivas de las organizaciones, pues, en este caso, su función llegaría a revestir un automatismo impropio de la naturaleza de su cometido.

     4.- Invitarla, asimismo, a dejar desprovistos los socorros del carácter de uniformidad que vienen teniendo hasta ahora, y que, siendo también el fruto del automatismo, anulan el espíritu investigador que debe presidir las resoluciones de la Comisión, sin el cual ésta acabaría por limitarse a una especie de acción mecánica propia de cualquier pagaduría subalterna, con daño de la justicia, que impone socorrer en mayor cuantía a quienes de manera real estén más necesitados.

     5.- Cuidar de que por ningún concepto se otorguen socorros a quienes están subsidiados por el Sere, sea cual sea la cuantía de ese subsidio, y

     6.- Dar absoluta preferencia en la concesión de socorros a quienes por no estar adscritos a los servicios de comedores y albergues del Comité Técnico carezcan de todo medio de vida." [38]

Acta nš 73.

               Día 24 de mayo de 1940.

     Se acuerda que miembros de la Delegación acompañen en su viaje a las comisionadas del Comité Femenino que, por indicaciones de aquella, deben trasladarse a Morelia para ver las condiciones en que se encuentran los centenares de niños españoles refugiados allí y estudiar el modo de mejorar la situación de los mismos.

Acta nš 74.

               Día 30 de mayo de 1940.

     Los señores Prieto y Giral dan cuenta de la visita que, en unión de las comisionadas del Comité Femenino, hicieron a los niños españoles refugiados en Morelia, acordándose con respecto a este asunto lo siguiente:

     Primero:- Que, en atención a las circunstancias expuestas por los visitantes y a fin de no herir ciertas susceptibilidades se desista de toda gestión encaminada a que parte de dichos niños sean traídos a México para incorporarles, como internos, al Instituto Ruiz de Alarcón.

     Segundo.- Autorizar al Comité Femenino para, de acuerdo con lo convenido en principio con el Director del Colegio de Morelia Proveer a los niños españoles, de ambos sexos, de ropa interior y exterior y de calzado.

     Tercero.- Obsequiarles con algunas golosinas que se les remitirán de México, en cuanto terminen las presentes vacaciones, y

     Cuarto.- Hacer extensivos estos beneficios a los niños mexicanos que conviven con los españoles en el mismo Colegio.

     En vista de que don José Aldama ha recibido un cablegrama de don Marino Gamboa, facultándole para resolver el asunto del "Vita" en la forma que el señor Prieto estime más conveniente se decide que la Delegación se haga cargo del buque, procediendo sin demora al pago de los haberes que se adeudan a los tripulantes y al de la indemnización correspondiente a quienes de entre éstos hayan de cesar.

     Así mismo se acuerda:

     Vender al Banco de México el metal en depósito.

     Anticipar al Instituto Ruiz de Alarcón la cantidad de cinco mil pesos a cuenta de las becas que se concedan para dicho centro de enseñanza.

     Conceder un socorro extraordinario de doscientos cincuenta pesos al ex funcionario del Estado español don Jerónimo Mallo, que últimamente desempeñó el cargo de juez de Evasión de Capitales, en atención a las extraordinarias circunstancias que en él concurren.

     Nombrar para el servicio de asistencia domiciliaria a los médicos don Roberto Escribano y don Aurelio Almagro, diputados del Parlamento español, debiendo empezar a actuar desde el 1š de junio próximo bajo la dirección facultativa de don Rafael Fraile y asignándoseles la retribución mensual de doscientos cincuenta pesos y costeándoseles como gastos de locomoción los pases de tranvía.

     Costear la inserción en El Universal de un comunicado del presidente de la Delegación en respuesta al que ha aparecido hoy en dicho diario bajo la firma de Vicente Vega Ramírez y que, indiscutiblemente, obedece al plan sistemático que viene desarrollándose en México por determinados elementos contra la JARE.

     Denegar la petición de don Federico Enjuto de completar el reciente donativo que se le ha hecho con otro que le permita establecer [39] un pequeño negocio, sin perjuicio de repetir el socorro pasado algún tiempo si a ello hubiera lugar.

     Aprobar la contestación dada por el Presidente a la Junta Directiva de la Agrupación de Mutilados e Inválidos de la Guerra Española y

     Autorizar a la tesorería del Comité Femenino, Doña Carmen Elío, para que firme el contrato de alquiler por un año, de la casa destinada a comedores de refugiados indigentes, así como para adquirir las cocinas y el menaje que sea necesario para la instalación.

Acta nš 75.

               Día 31 de mayo de 1940.

     Se acuerda conceder becas como medio pensionados en el instituto Ruiz de Alarcón a los hijos de cuantos estén al servicio de la Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles. Esta resolución se notificará a los Jefes de los Servicios para conocimiento de todo el personal adscrito a los mismos.

     Se acuerda así mismo:

     Reconocer como genuina representación de la Unión General de Trabajadores de España a la Comisión permanente constituída aquí con representantes de las Federaciones Nacionales, y agradecer el ofrecimiento de colaboración que el nuevo organismo nos hace.

     Hacer al señor Carrete Font el préstamo que solicita para la operación de su esposa.

     Acceder a lo suplicado por Santiago Calleja de costear la operación quirúrgica que a su esposa debe hacerle el ginecólogo señor Torre Blanco.

     Hacer un giro por cable al ex ministro don José Tomás y Piera para que le distribuya entre los refugiados que se encuentran detenidos en Nuevo Laredo, haciéndose constar que la cantidad que de esa suma perciban los diputados les será deducida del subsidio que dejen percibir al llegar a México y que las entregadas a los restantes pasajeros se considerarán como préstamos reintegrables."

Acta nš 76.

               Día 4 d junio de 1940.

     Se acuerda:

     Suplicar, al Comité Femenino, presente en la reunión, que agregue a la propuesta de ingresos de becarios en el Instituto "Ruiz de Alarcón" los fundamentos de las mismas en cada caso, y que sea la Delegación la que, bajo la propuesta del Comité, comunique al Director del Instituto los ingresos acordados.

     Aprobar la primera memoria mensual de la Comisión de Socorros y elevar a tres mil pesos semanales, durante el corriente mes de junio, la asignación de dos mil que antes le fue atribuida.

     Liquidar por su totalidad, en el acto, el subsidio de tres meses a los diputados que acaban de llegar a México, habiendo hecho la travesía desde Saint Nazaire a Nueva York en el "Champlain", a base de las retribuciones iniciales que tuvieron en Europa, es decir, 1.500 francos cada uno, más quinientos para las respectivas esposas y 250 por cada hijo, con el tope de tres mil francos mensuales, y prescindiendo, consiguientemente, de los suplementos concedidos en Francia por encarecimiento de la vida y de los que se establecieron para quienes desempeñaban funciones en la Diputación Permanente. Esta liquidación se verifica así, sin perjuicio de atender cualquiera variación que la Junta de París acordara a virtud de reclamaciones que los señores diputados hicieran. [40]

     Acceder a la súplica formulada desde Tánger por el teniente coronel de aviación don Alejandro Gómez Spencer de que se le paguen los gastos de viaje a México.

     Aprobar la contestación a trece cartas de la Junta Directiva de la Asociación de Inmigrados Españoles en México, que han sido dirigidas por dicha entidad desde el 16 de mayo último hasta la fecha.

     Estudiar la organización de un servicio de estadística e investigación cuyos informes puedan servir de base a todas las resoluciones de la Delegación y de los organismos auxiliares, procurando que la estadística comprenda, no sólo a los españoles residentes en México, sino también a cuantos se hallen refugiados en otros países americanos.

     Transferir la propiedad del yate "Vita" al capitán del mismo don José Ordorica, con las garantías que el efecto propongan los asesores jurídicos.

Acta nš 77.

               Día 6 de junio de 1940.

     Se acuerda:

     Aprobar las propuestas de becarios para el Instituto "Ruiz de Alarcón" que formula el Comité Femenino, salvo las que quedan en espera de una más completa información. Este acuerdo se adopta después de leídos los informes escritos que acompañan a cada una de las propuestas y escuchada la ampliación que de los mismos hace, de modo verbal, el Comité Femenino presente en la reunión.

     Aprobar igualmente las propuestas del mismo orden que formulan los jefes de Servicios de la J.A.R.E.

     Pedir al doctor Fraile una ponencia que sirva d base para organizar los servicios médico-farmaceúticos.

     Considerar como gastos imprevistos de viaje los que se vieron obligados a realizar en Laredo (EE.UU.) y Nuevo Laredo (México), los diputados a Cortes y demás pasajeros del "Champlain" que hubieron de estar retenidos varios días en la frontera como consecuencia de los entorpecimientos con que tropezaron para su entrada, y, consiguientemente, aprobar la liquidación que de los gastos en Laredo formuló el señor Tomás y Piera y la que presentó el señor Galarza por los causados en Nuevo Laredo, siéndole de abono al señor Galarza la cantidad desembolsada por él.

     Socorrer con cien pesos, por las circunstancias excepcionales que en el caso concurren, al desterrado italiano Serafino Ferro, a quien patrocina el doctor Francisco Frola, significadísimo por su campaña antifascista.

     Acceder a la petición del refugiado Leandro Pizarro de que sean enviadas a su esposa a Madrid 2.500 pesetas que le sirvan para costear el pasaje del mismo a México. Este envío se hace con carácter de préstamo debiendo reintegrar el señor Pizarro la cantidad prestada a razón de 75 pesos mensuales.

     Costear la estancia en Cuernavaca de Gonzalo García Fernández, refugiado, que padece tuberculosis aguda, abonándosele en tanto permanezca allí la cantidad de cien pesos mensuales.

     Aprobar una comunicación al Secretario de Acción Nacionalista Vasca, desestimando la súplica formulada por dicha entidad de estar representada en la Comisión de Socorros.

     Aprobar asimismo otra comunicación al Subsecretario de Economía, remitiéndole copia del resumen del dictamen emitido por el Gabinete de Estudios Industriales en Orden al proyecto de una fábrica de proyectiles acerados en Baja California y participándole que a virtud [41] de los factores negativos acumulados en dicho informe, se desiste de todo auxilio a la referida empresa.

     Acceder a la petición hecha por el refugiado Gabriel Gómez Reguero de que se le paguen 43,80 pesos que según él importan los gastos del visado de su pasaporte para Venezuela y que obtenido este visado y comprobada la existencia de un contrato de trabajo en dicha República, se subvencione su viaje en la forma que él pide.

     Contestar a la Federación Universitaria Española en el sentido de que no es posible proporcionar en las oficinas de la J.A.R.E. ocupación a sus asociados, ni procede proveerles de escritorio, que solicitan, por lo cual únicamente se atendería al pago de matrículas y compra de libros a los miembros de la F.U.E. en los casos, debidamente comprobados de verdadera necesidad.

Acta nš 78.

               Día 8 de junio de 1940.

     Fueron leídas las cartas del Sr. Nicolau D'Olwer fechas en París los días 24 y 28 de mayo último y como consecuencia del contenido de las mismas se acordó establecer relaciones directas por esta Delegación con Don Julián Sánchez Erostarbe a fin de llevar desde aquí, en la medida de lo posible la dirección de las gestiones que dicho señor tenía encomendadas en Túnez por la Junta de París, dirección que la Junta no puede proseguir a causa de haber sido invalidada por las recientes disposiciones del Gobierno Francés al quedar París comprendido en la zona de Guerra. Como quiera que, según las referidas comunicaciones del señor Nicolau D'Olwer, es inminente el traslado a México de la mayor parte de los miembros de la J.A.R.E. y del personal de las oficinas de la misma, decídese suspender la creación de todo nuevo organismo en México, atendiéndose únicamente, hasta que la Junta esté aquí al afianzamiento y desarrollo de los servicios ya creados.

     Se acuerda enviar a don J. Rubén Romero, para su venta en las condiciones que a dicho señor le serán indicadas, los títulos a que corresponden los cupones cuy7o cobro se logró recientemente por l misma mediación.

     Se aprueban las bases del Reglamento para el comedor que se establece en la calle de Crizaba.

     Se autoriza la adquisición, para completar el armamento de los servicios de vigilancia, de diez subfusiles ofrecidos por el General x x y en el precio que éste señala después de la rebaja que se le propuso.

     En orden a peticiones se adoptan los siguientes acuerdos:

     Atender en principio a la formulada por don José Casanova Atienza de que se le sufraguen los gastos de su traslado a Venezuela, indicándose al peticionario que haga un presupuesto exacto de dicho viaje.

     Investigar si precisa algún auxilio urgente, de carácter excepcional, don Esteban Fúster Ventura, cuyo nombre figura a la cabeza de la relación enviada por la Asociación de Militares Profesionales como acreedores a un inmediato socorro.

     Comunicar a la referida Asociación que, por lo que respecta al resto de los comprendidos en la lista, no podrá establecerse en cuanto a ellos condiciones distintas a las que rijan para el resto e los refugiados.

     Comunicar a los señores Durán y demás firmantes de la solicitud de 30 de mayo, que no es posible a la Delegación costear íntegramente el viaje a Bolivia de los solicitantes y de sus familiares, [42] que, con arreglo al presupuesto por ellos formulado, sucedería a 44.500 pesos, siendo de advertir que el certificado de la Embajada de Bolivia que acompaña a la solicitud se refiere exclusivamente a maestros de instrucción primaria, circunstancia que no concurre en la mayoría de los peticionarios.

     Conceder un auxilio excepcional de cien pesos a don Vicente Pérez Combina, teniendo en cuenta las circunstancias especialísimas en que se encuentra al llegar a México procedente de Venezuela.

     Otorgar un auxilio excepcional de cuatrocientos pesos a la ex directora general doña Eladia Faraudo Puigdollers a fin de atender al restablecimiento de su salud, y al de la de su madre, para que ambas puedan salir a fuera de la capital e instalarse provisionalmente en población de menos altura.

     Costear a Antonio Garul Sancho la operación quirúrgica y los gastos de sanatorio que como consecuencia de la misma se le originen, notificándoselo así al interesado y al doctor Segovia, cuyo certificado viene unido a la instancia.

Acta nš 79.

               Día 11 de junio de 1940.

     Leído el proyecto de bases redactado por el doctor Fraile para organizar el servicio médico farmacéutico, se acuerda que el señor Giral, actuando como ponente, celebre una conferencia con el referido doctor y traiga después de ella una propuesta concreta.

     Se deja pendiente para información la solicitud suscrita por don Francisco Durán y seis más en orden a que se les costeen los pasajes hasta Bolivia.

     Se acuerda acceder a los solicitado por Octavio Luis Alba respecto al pago de los gastos de viaje de su hermano José Luis, de once años, a los Estados Unidos, donde se unirá a unos parientes que se encargarán de él.

     De conformidad con el ofrecimiento que se le hizo al requerirle para formar parte de la Asesoría Jurídica de Hisme, se acuerda prestar a don Juan Moles la cantidad que éste necesite para instalar modestamente su hogar.

     Queda acordado que el documento privado que debe firmar don Juan Ordorica al hacerse éste cargo, como propietario del yate "Vita" se extiende a favor de don Indalecio Prieto.

Acta nš 80.

               Día 14 de junio de 1940.

     El señor Prieto da cuenta de su entrevista de ayer, con el señor Presidente de la República, entrevista reflejada en las notas que le entregó y en las respuestas del general Lázaro Cárdenas que a continuación se copian:

     "YATE VITA".- "Ante la situación anormal de este barco, falto de bandera desde hace muchos meses por haberle sido retirada la norteamericana y cuya dotación no percibe sus haberes desde hace meses, se ha resuelto, previa escritura de cesión de la propiedad del barco, que ayer se otorgó notarialmente, pagar todos los atrasos a los tripulantes, abanderar el buque en Panamá, cuyas leyes consienten un equipo extranjero, por lo cual seguirán siendo oficiales y marineros los mismos de hoy, y pasar el yate por el Canal de Panamá al Pacífico, para limpiar fondos en el dique de Salina Cruz, y [43] fondearle en Acapulco, donde la frecuente visita de turistas puede hacer más fácil su veta definitiva.

     Se desea que se transmitan instrucciones al Departamento de Marina, en el sentido de que se den al capitán del "Vita", don José Ordorica, a todas las facilidades posibles para cumplir las órdenes que en el aspecto arriba indicado ha recibido."

     El señor Presidente se mostró conforme, ofreciendo transmitir las instrucciones pedidas.

"DEVOLUCIÓN DE CAUCIONES.- El Gobierno francés debe devolver sumas muy considerables como importe de cauciones que estableció para el embarque de material de guerra con supuesto destino a México durante la guerra de España.

     Se desea que la Secretaría de Relaciones Exteriores, a la cual se entregará nota detallada de dichas cauciones, instruya al señor Licenciado Luis T. Rodríguez sobre la gestión procedente para obtener el rescate de las citadas sumas, que se aplicarán íntegras al socorro de los refugiados españoles en México."

     El señor Presidente ofreció indicar a la Secretaría de Relaciones Exteriores lo suplicado.

     "INMIGRACIÓN ESPAÑOLES.- El desarrollo que lleva la guerra ha creado a los españoles refugiados en Francia una situación verdaderamente terrible, que se agrava por horas. En gran parte han sido enrolados en compañías de trabajo y otros muchos los ha absorbido las industrias de guerra. Para todos estos será dificilísima, si no imposible, la salida de aquel país. Pero quedan todavía bastantes que ni su edad ni sus aptitudes les consienten semejantes actividades, por lo cual no son utilizados en ellas. Quienes se hallaban en esas condiciones en diversas villas cercanas a la frontera pirenaica han sido obligados a trasladarse al centro de Francia, donde se encuentran confundidos entre la avalancha de holandeses, belgas y franceses del Norte que, sumando varios millones, han tenido que abandonar sus habituales residencias. Para los españoles que han podido librarse de los campos de concentración la vida resulta imposible por la enorme elevación de precios, incompatible con la exigüidad de sus recursos. Todos ansían venir a México y en este sentido recibimos requerimientos angustiosísimos. La guerra acaso determine un éxodo gigantesco de europeos hacia los países de América. Ya Canadá, según informaciones de prensa, se apresta a recoger cientos de millares de niños. Si el ejemplo cunde por el Continente, y habrá de cundir si se acentúa la desventura de las democracias de Europa, México, dada la generosidad del Sr. Presidente, lo seguirá a buen seguro, y prefería por motivos raciales, una inmigración española.

     Se desea que, además de autorizar el visado de pasaportes de los españoles cuya relación nominal figura en las cartas de fechas 23 y 29 de mayo ppdo. y 3y11 del actual, el señor Presidente arbitre una solución de carácter general con respecto a la entrada en México de españoles residentes en Francia, solución que podría consistir en ampliar hasta el número que considere prudente, el permiso que dio con fecha 6 de marzo pasado para que se visasen los pasaportes de cien familias entre cuyos miembros varones figurasen alguno que por ser menor de 49 años estuviese comprendido en las disposiciones que para movilizar a los extranjeros dictó el Gobierno francés. [44]

     Como quiera que ahora en las levas que se hacen, ha desaparecido el límite de edad, si el señor Presidente acordada la ampliación pedida, debería desaparecer de ésta la referida condición, confiando al señor Ministro de México, Licenciado Luis I. Rodríguez, la selección a base de las propuestas que se hagan los delegados de la Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles.

     El señor Presidente manifestó que daría instrucciones a su Secretario particular, licenciado don Agustí Leñero para que, con amplias facultades, resuelva sobre estos problemas."

     OLEODUCTO.- En nota de 25 de abril, que acompañaba a otra consignando las conclusiones de un resumen de nuestros expertos sobre los datos que les entregó el Gerente de Petróleos Mexicanos Ing. Sr. Cortés Herrera, se solicitaban del señor Presidente -nota igual fue pasada al señor Secretario de Hacienda- los siguientes datos:

     Información y planos disponibles de los puertos de Minatitlán y Salina Cruz.

     Clasificación del terreno, por kilómetros, a lo largo del ferrocarril del istmo de Tehusntepec. (Esta clasificación se haría cuando fue proyectada la línea.

     Obras de fábrica de dicho ferrocarril y, de modo especial, en el kilómetro 127 (río Jaltepec y kilómetro 158."

     El señor Presidente contestó que se ordenaba la facilitación de dichos datos y de cuantos otros fuesen necesarios. Hasta la fecha no se ha recibido ninguno.

     Se desea que se reiteren por el señor Presidente las mencionadas instrucciones a fin de activar el estudio emprendido."

     El señor Presidente ofreció lo que se le suplicaba.

     MATERIAL DE AVIACIÓN.- En carta del 17 de abril y de conformidad con el ofrecimiento que tres días antes hice al señor Presidente en Morelia, expuse el proceso de las gestiones para la venta del material aeronáutico. Sigo hasta el presente sin noticias del convenio de que me dio sucinta cuenta verbal el señor Coronel Salinas Carranza el 15 de febrero último.

     Los cuatro meses que van transcurridos revelan que ese convenio no puede llevarse a la práctica con las modificaciones que, estimándolas indispensables, expuse al señor Presidente con el fin de establecer elementalísimas garantías para el pago del material.

     Se desea la desaparición de la traba creada con dicho convenio a fin de obtener la libre disposición del material referido.

     El señor Presidente manifestó que había resuelto que se cancelase el contrato firmado por el coronel Salinas y que en virtud de las presentes circunstancias el material fuese utilizado por el ejército mexicano, indicando que, a partir del lunes próximo, día 17, podría el señor Prieto avistarse con el Secretario de Hacienda para tratar los nuevos aspectos de esta cuestión.

     FUNDICIÓN DE FIERRO Y OTRAS INDUSTRIAS.- Para la prosecución de sus trabajos por parte de nuestro Gabinete de Estudios Industriales en orden a proyectos sugeridos como convenientes por el señor Presidente de la República y el señor Secretario de la Economía Nacional, se pidieron a este último en carta de 25 de mayo, cuya copia se adjunta, datos que nos resultan indispensables, los cuales no han sido hasta la fecha recibidos.

     Se desea que la Secretaría de la Economía Nacional facilite con la mayor prontitud posible los datos indicados. [45]

     (Datos que se solicitaban en la expresada carta de 25 de mayo.

     Fierro.- Muestra de mineral d hierro de Sinalca, próximo a la fundición de Urías, que se cita en el informe.

     Precio de la madera dura, para la fabricación de carbón vegetal, puesto en Mazatlán.

     Fertilizantes.- Importancia de los yacimientos de fosfatos en Zacatecas y envío de muestras.

Interesa conocer proyecto de planta de Nitro-cal en Cruz Blanca (Veracruz).

     Azufre.- Datos sobre la cantidad de azufre que existe en los domos del Istmo.

     Sosa cáustica.- Interesa conocer cual es el yacimiento de carbonato de sodio que cita el informe y que nos envíen una muestra).

     El señor Presidente ofreció que la Secretaría de la Economía Nacional proporcionaría los datos que interesan.

___________________

     Se aprueba la siguiente respuesta a los último acuerdos de la A.I.E.M. respuesta que, con las firmas de los tres miembros de la Delegación, se entrega acto continuo a los comisionados de dicha entidad, previamente citados:

     "Los acuerdos de la A.I.E.M. de cuya notificación se ha encargado la Junta Directiva más una Comisión designada en la última asamblea de dicha entidad, sólo se encaminan a reiterar demandas anteriormente formuladas y sobre las cuales ha versado gran parte de nuestra correspondencia con la Asociación citada. La única variante ahora observada respecto a ellas, es el tono conminatorio muy manifiesto en la frase de que la A.I.E.M. "está decidida a hacer valer a toda costa" lo que ella estima un derecho indiscutible, por lo cual formula con carácter de exigencia su reclamación fundamental, en las palabras por las que se nos participa que, de no ser satisfactorias nuestras resoluciones, se faculta plenamente a la Comisión Ejecutiva y a la Delegación de la Asamblea para que conjuntamente tomen las decisiones que estimen pertinentes, tanto de orden publicitario como legal" y en el rígido interrogatorio a que se pretende someternos sobre diversos aspectos de nuestros trabajos.

     Las respuestas dadas por nosotros a esas demandas, a medida que iban formulándose, cabe dividirlas en dos grupos, uno de ellos constituído por meras transcripciones de acuerdos de la Junta de la cual dependemos, y otro formulado por resoluciones de esta Delegación. En realidad, el problema entero lo abarca el primero de esto grupos, concerniente al deseo de la A.I.E.M. de hallarse representada en la Delegación de la J.A.R.E., es decir, en aquello que formula como exigencia que habrá de hacer valer a toda costa. Lo demás es alternativo y muy subalterno.

     Nuestra actitud, que procede consignar por eso ito, del mismo modo que se nos han participado previa ante las decisiones de la Asamblea de la A.I.E.M. queda puntualizado en los siguientes términos:

     1.- Simples mandatarios de la Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles, carecemos en absoluto de facultad para rechazar o modificar las decisiones que aquella adopte.

     2.- Consiguientemente, con podemos arbitrar una "solución mediante la cual una representación de la A.I.E.M. se incorpore a la Delegación de la J.A.R.E. en México [46]

     3.-En virtud de acontecimientos de Francia la JARE ha decidido, y así nos comunicó días atrás, trasladarse con todos sus servicios a México.

     4.- Este traslado eliminará, en muy breve plazo, el supuesto "de que las representaciones de los partidos de la JARE de París no puedan orientar los problemas de los españoles refugiados en México porque no conocen estos problemas.

     5.- La nueva domiciliación d la JARE hará desaparecer su Delegación en México. Será en Francia donde funcione una delegación suya.

     6.- Las circunstancias apuntadas en los párrafos anteriores permitirán a la A.I.E.M. exponer de modo directo sus aspiraciones ante la JARE en pleno.

     7.- Igualmente podrá solicitar de la JARE que rectifique las resoluciones de esta Delegación, con las que no está conforme, y que nosotros mantenemos.

     8.- No estamos obligados a dar cuenta de nuestra gestión sino al organismo del cual somos delegados y, por tanto, rechazamos las pretensiones de exponerla a la A.I.E.M. ni mediante interrogatorios depresivos, ni en ninguna otra forma, porque avenirnos a ello equivaldría a declararnos en grado de dependencia respecto a dicha colectividad, con la cual ni hemos tenido, ni tenemos, ni podemos tener, semejantes vínculos.

     9.- Por esta misma razón no habremos de admitir de la A.I.E.M. ni de nadie que no sea ja Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles, normas para nuestra actuación y, aunque prestos a examinar sin prejuicio cualesquiera sugestiones, rechazamos cuantas revistan carácter impositivo.

     10.- Dadas las especiales características de nuestra misión, jamás contraeremos las responsabilidades, que podrían ser enormes, de provocar, con actos propios, debates públicos sobre ella; y

     11.- La insistencia en el tono conminatorio ahora empleado por la AIEM podrá determinar la imposibilidad de proseguir con ella las relaciones mantenidas por nuestra parte con gran cordialidad. México, D.F., 14 de junio de 1940.

______________

     Se acuerda que los pagos del importe de becas al Instituto Ruiz de Alarcón se haga directamente por la caja centras de la Delegación, limitándose en este aspecto la misión del Comité Femenino a vigilar la asistencia de los becarios y la alimentación que se de a los medio pensionistas.

Acta nš 81.

               Día 15 de junio de 1940.

     Se da lectura a una carta de la Directiva de la AIEM en la que se declara no existe tono conminatorio en la comunicación anterior, y se acuerda contestar en el sentido de que si no existe ese tono, huelga la advertencia de que, persistiéndose en él, se imposibilitarían nuestras relaciones cordiales con dicha entidad.

     Léese igualmente la carta que en nombre de Industria General Mecánica" suscribe don Francisco de F. Ampudia respecto al acuerdo relativo a la Fundición proyectada en Baja California, y se acuerda que es Gabinete de Estudios Industriales devuelva a la referida entidad los documentos que "Industria General Mecánica" presentó para su estudio. [47]

     Se acuerda:

     Denegar la petición de la Cooperativa de Casas Baratas "Pablo Iglesias" de que se le haga un préstamo de cincuenta mil pesos.

     Conceder un auxilio extraordinario de doscientos cincuenta pesos a don Eugenio Ramón y Falcó ante las circunstancias excepcionales que en él concurren, por su ancianidad y la de su esposa, más la enfermedad de ésta.

     Indicar a la Comisión de Socorros que puede hacer al súbdito mexicano Pablo Díaz Macco, en atención a los servicios prestados por éste a nuestra causa, un socorro idéntico al que se concede a los refugiados españoles.

     Pasar a la mencionada Comisión el escrito de doña Avelina Martínez Urioste, viuda de Paz, para que investigue el fundamento de las alegaciones que en dicho escrito se hacen , y proceda en consecuencia.

     Costear los medicamentos que para su esposa solicita Agustín Arias Carreño, pidiendo al doctor Fraile nota del importe de los mismos.

     Rogar al Comité Femenino, que sostiene relaciones con los cuáqueros, averigüe si el cierto lo que alega Tomás Eladio Hernández y Hernández en orden a un auxilio de dicha entidad para el traslado a México, desde España, de la familia del solicitante.

     Pasar a la Comisión de Socorros el escrito de la Directiva de la Asociación de la AIEM relativo a don Máximo Domínguez González.

     Costear la operación a que debe ser sometida la hija de don Emilio Méndez.

     Entregar mil pesos a don José Casanova Atienza para que pueda costearse un viaje a Venezuela, donde tiene colocación segura.

Acta nš 82.

               Día 18 de junio de 1940.

     Se acuerda:

     Aprobar las propuestas de becas formuladas por el Comité Femenino, después de leídos los respectivos informes y oír la ampliación verbal de los mismos, con las exclusiones que en la relación quedaron consignadas, tomándose, además, con carácter general, el acuerdo de no admitir como becarios en el instituto Ruiz de Alarcón a hijos de funcionarios del Comité Técnico de Ayuda, ente otras razones, por la de evitar las protestas que se tienen formulando, sin motivo, a cuenta de que la JARE se dedicara a arrebatar alumnos al Instituto Luis Vives, creado y sostenido por el Comité citado.

     Acceder a la petición formulada por el corones de E.M. con Vicente Guarner respecto al pago de su pasaje y del de sus familiares desde Casablanca a México.

     Denegar el préstamo solicitado por los médicos do Hermenegildo y don Marcelino Losada Loureiro para cubrir las deudas que han contraído al instalar la clínica médico-quirúrgica de que son propietarios.

     Acceder a lo solicitado por Antonio Aguilar Herrero con motivo del próximo alumbramiento de su esposa, debiendo correr la asistencia a ésta a cargo del Dr. Torre Blanco.

     Denegar la petición formulada por Emilio Morayta, de un préstamo de cuatro mil pesos para ampliar el capital con que ha adquirido los laboratorios "España" destinados a productos de perfumería.

     Acceder a la solicitud de Francisco Varea, que se refiere al próximo alumbramiento de su esposa, haciendo que la asistencia de ésta corra a cargo del ginecólogo señor Torre Blanco. [48]

     Nombrar auxiliar de la Sección de Química de Hisme a don Angel Paz Martínez, conforme a la propuesta formulada por el jefe de los Servicios Técnicos don Manuel Goiciechea, de acuerdo con don Antonio Medinabeitia y señalar al señor Paz el sueldo mensual de doscientos cincuenta pesos que rige para todos los auxiliares.

     Denegar la solicitud suscrita por F. Salvados y Roses, respecto a un auxilio financiero para la edición del "Anuario de México", empresa para la que se ha calculado un presupuesto de gastos de doscientos veintiséis mil doscientos diez pesos, siendo el capital inicial a desembolsar de cincuenta mil y

     Destinar a Hisme como auxiliar delineante a don Vicente Domenech, puesto que casa en las funciones de vigilante del material aeronáutico que venía desempeñando desde hace un año. El sueldo que a partir del próximo julio correrá a cargo de Hisme, será de 250 pesos mensuales.

Acta nš 83.

               Día 20 de junio de 1940.

     Examinados diversos aspectos del problema que se plantea con motivo del crecido número de becas ya concedidas en el Instituto Ruiz de Alarcón, problema que se agravará al accederse a solicitudes pendientes de examen y a otras cuya presentación se anuncia, acuérdase destinar el edificio de la calle de Orizaba a comedor de los becarios, encargándose de suministrar a éstos directamente la comida, el Comité Femenino. El comedor infantil comenzará a funcionar el 1š de julio. Consiguientemente, al notificarse a la Dirección del Instituto los ingresos acordados anteayer, se advertirá que, con respecto a dicho Centro, sólo serán de nuestro cargo los gastos de colegiatura. En cuanto a los alumnos de ingresos anterior se les comunicará que a fin del corriente junio todos los medio pensionistas causarán baja como tales, debiendo considerárseles externos en lo sucesivo. A los alumnos que asistan al comedor se les proveerá de un carnet, en el cual se irá anotando su comportamiento. El Comité Femenino adoptará cuantas disposiciones estime necesarias para el buen funcionamiento del comedor infantil, nombrando de entre los mismos alumnos delegados que se encarguen del orden dentro de cada uno de los departamentos del edificio y por grupos de mesas en el patio y designando otros cuya misión sea guiar a sus compañeros en el cruce de calles al trasladarse del colegio al comedor y viceversa. Las señoras del Comité asistirán por turno a las comidas, presidiendo éstas, velando por el orden y anotando en los carnets de los comensales las faltas que éstos cometan y los rasgos de su buena conducta.

     Como consecuencia del presente acuerdo, se confía al Comité Femenino la misión de instalar un nuevo comedor para adultos y familias, y se le faculta igualmente para una solución provisional consistente en contratar este servicio con un restaurante en tanto se procede a la nueva instalación, cubriéndose así las eventualidades de una demora larga.

     Queda nombrado don Jesús Pérez Salas administrador del comedor infantil con el sueldo mensual de doscientos pesos. [49]

     El administrador y su esposa, la cocinera, las sirvientas y las Delegadas del Comité Femenino, cuando éstas se hallen de turno, comerán en el comedor.

     Se adoptan además los siguientes acuerdos:

     Conceder con carácter excepcional un socorro de doscientos cincuenta pesos a don Juan Sapiña, don Luis Velasco Damas y don Ricado Fandiño.

     Aceptar la propuesta formulada por el presidente de la Comisión de Socorros, de gratificar especialmente al vocal de la misma don Félix de Echeverría por sus trabajos de oficina y señalar a éste como gratificación la suma de treinta pesos mensuales que le será abonada a partir del corriente junio.

     Acceder a la súplica formulada por don Eloy Borgio de que se le costee la operación quirúrgica a que debe someterle el doctor Segovia.

     Aprobar las cartas de respuesta a la A.I.E.M. y a los propietarios del Consultorio de Especialidades Médico- Quirúrgicas.

     Abonar el importe de los telegramas cursados por Lucio Martínez a diversas organizaciones masónicas de los Estados Unidos y Francia en pro del salvamento de los españoles que se encuentran en territorio francés expuestos a muy graves peligros como consecuencia del curso que lleva la guerra europea.

     Denegar la solicitud de la Fundación México-España para que se le concedan quinientos pesos con destino al viaje de unos comisionados suyos a Torreón; y

     Dejar pendiente para la sesión próxima el examen de las resoluciones que proceda en orden a los refugiados que han decidido abandonar sus puestos en la Hacienda Santa Clara de Chihuahua.

Acta nš 84.

               Día 24 de junio de 1940.

     Se aprueban las gestiones realizadas por el Presidente para conseguir el traslado de los refugiados españoles que se encuentran en Francia, gestiones que se reflejan en los siguientes documentos:

     Nš 1.- Primera carta del Sr. Prieto al Sr. Presidente de la República.

     Nš 2.- Respuesta del Presidente Cárdenas.

     Nš 3.-Carta del Sr. Prieto al Presidente, dándole las gracias.

     Nš 4.- Mensaje telegráfico a Mr. Roosevelt.

     Nš 5.- Segundo mensaje a Mr. Roosevelt.

     Nš 6.- Cablegrama a Don J. Rubén Romero.

     Nš 7.- Contestación cablegráfica del Sr. Prieto a Rubén Romero.

     Nš 8.- Cablegarama a Laredo Bru, Presidente de la República de Cuba.

     Nš 9.- Mensaje al general Lázaro Cárdenas, a Torreón.

     Nš 10.- Respuesta del Presidente Cárdenas al Sr. Prieto.

     Nš 11-12-13 etc. Cablegramas cruzados con don Juan Zabala, de N.Y.C.

     A la vista de una carta del funcionario de la JARE en París don Eulagio Urréjos, dando cuenta de haber sido entregada al Presidente de la Junta, don Luis Nicolau D'Oower la cantidad de cinco mil francos enviados por Don Sala, de Perpignan, a fin de que se [50] entregue en su equivalente en pesos en México a don Agustín Sala, se acuerda hacer esta entrega sirviendo de base el cambio que aproximadamente regía cuando e depositó la referida suma en París.

     Quedan acordados los términos en que se contestará la nueva carta de la A.I.E.M. relativa al asunto de Tijuana.

     Igualmente se convienen los términos de la respuesta a Julián G. Gorkin como Secretario del P.O.U.M. en sentido de que no habrá distinciones en contra de los afiliados a dicho partido para el traslado a México y de que no es posible acceder a su pretensión de estar representados el P.O.U.M. en la Comisión de Socorros.

     Decídese mantener a favor de la viuda, la pensión de doscientos pesos mensusles que tenía asignada don León Iruretagoyena, los gastos de cuyo entierro costeado por la Delegación, quedan aprobados.

     Se resuelve que sean reconocidos por los doctores Escribano y Almagro los mutilados de guerra comprendidos en la lista enviada por la Agrupación d Inválidos.

     Se acuerda conceder un socorro en metálico al ex diputado don Crescenciano Aguado.

     Se acuerda conceder a Andrés Acero un socorro en metálico con el cual pueda pagar la operación quirúrgica a que va a ser sometido.

     Se acuerda otorgar un socorro de doscientos pesos, sin perjuicio de algún auxilio que con carácter permanente o semipermanente se establezca después, a Juan Perelló.

     Se acuerda procurar el aseguramiento de la correspondiente garantía para los prestamos efectuados a los doctores Bejerano, Fraile, Segovia, Torre Blanco y Solares.

________________

     Documento nš 1.

     Sr. General Lázaro Cárdenas.- Presidente de la República de la República -Ciudad.

     Mi querido amigo y respetado Presidente:- Esta carta que la remito con urgencia, es un grito de angustias. Francia acaba de ofrecer a Alemania la capitulación. En territorio francés quedan millares de españoles que se vieron obligados a buscar allí refugio para librarse de la ira implacable de nuestros enemigos triunfantes. ŋQué va a ser ahora de ellos? Su suerte sería trágica si quedaran en manos de los aliados de Franco. -La nota que hace cuatro días -el jueves, 13- entregué personalmente a usted comenzaba diciendo: "El desarrollo que lleva la guerra ha creado a los españoles refugiados en Francia una situación verdaderamente terrible, que se agrava por horas. " Esa situación llegó hoy a su grado máximo de gravedad. Apelando a la generosidad bien probada del Sr. Presidente me atreví a pedirla en la nota referida que arbitrase una "solución de carácter general con respecto a la entrada en México de españoles residentes en Francia". Tal solución resulta ya urgentísima, pues cualquiera demora podría hacerla ineficaz, y yo se la imploro lleno de congoja. El pensamiento se concentra en aquellos hermanos que pueden se condenados a muerte, al suplicio o a la esclavitud. Y no quiero regatear esfuerzos en su favor. Pro esos me apresuro a dirigirle estos renglones. - Si el señor Presidente accediera a mi dolorida súplica, la Delegación de la JARE en México procedería inmediatamente a organizar el transporte, fletando uno o dos barcos norteamericanos, los que hiciesen falta, para traer de Francia a todos los españoles que quisieran venir, sin distinción de edad, sexo, ni mucho menos, de ideología.

     ĄTodos, todos! -En nombre de la Delegación me comprometo, desde ahora, a sostenerlos aquí hasta el agotamiento de nuestros recursos. [51]

     Porque ante realidad tan tremenda, incluso prescindiríamos, si ello fuera menester, de realizar las empresas en que soñábamos y a las cuales venimos consagrando nuestro estudio. El presente pavoroso obliga a desentendernos momentáneamente del porvenir. ŋCómo realizar nuestro plan? Gestionando el Gobierno de México, cerca de quienes a la hora de resolver ejercieran autoridad en Francia, la salida, bajo el control de las representaciones diplomática y consular mexicanas, de los españoles refugiados, que podrían encontrarse en un pueblo previamente designado. Y embarcándoles sin los requisitos ordinarios, que emplearían tiempo excesivo, formalizándose su documentación a bordo, durante la travesía, por funcionarios del Gobierno de México. Nuestros medios de transporte podrían ser también utilizados, de modo gratuito, por los mexicanos a quienes los acontecimientos de Europa impelieron a regresar a su tierra.- Perdone usted, señor Presidente, esta nueva molestia que le origino. No puedo ni debo ahorrársela. Confío que mis palabras le lleguen al fondo del corazón. Un nuevo gesto magnánimo de usted puede salvar en horas tan dramáticas para el mundo entero, la vida de millares de españoles, Sería otro gran acto suyo, que México o le reprocharía y por el cual nuestra gratitud de españoles, la nuestra y la de nuestros hijos, adquiriría a fuerza de ser perenne, un perfil histórico. Le saluda afectuosa y respetuosamente.- Indalecio Prieto. México, 17 de junio de 1940.

     Documento nš 2.

     Hay un membrete que dice: "Correspondencia a particular del Presidente de Estados Unidos Mexicanos" - Palacio Nacional, a 17 de junio de 1940.- Sr. Don Indalecio Prieto -Presente - Muy estimado y fino amigo: Acabo de recibir su carta en la que me habla de la situación angustiosa por la que debe estar pasando la población española que se encuentra en Francia. Desde luego he dado instrucciones al señor Secretario de e Relaciones para que tramite lo necesario con carácter urgente a fi de que haga conocer la autorización para que se traslade a México el contingente que sea. Le saludo afectuosamente.- Lázaro Cárdenas.-

     Documento nš 3.

     Sr. General Lázaro Cárdenas. Presidente de la República. Ciudad.

     Mi querido amigo y respetado Presidente: No encuentro palabras con las que expresar mi reconocimiento por la amplitud y la extraordinaria diligencias con que ha atendido usted mi ruego de ayer respecto a la autorización de entrada en México a los españoles que se encuentran refugiados en Francia. Sólo puedo decirle esto: gracias, gracias, gracias. Con todo afecto y respeto le saluda - Indalecio Prieto.- México, D.F., 18 de junio de 1940.-

     Documento nš 4.

     México, 20 de junio de 1940. -Mr. Franklin D. Roosevelt - Presidente de la República - Wáshington- Antes de formular la súplica objeto de este mensaje, permitidme, señor Presidente, deciros quién soy, ya que, seguramente, mi nombre os resultará desconocido. Presido en México la Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles y fui uno de los gobernantes de la República hispana, aplastada por el mismo monstruo que ahora va destruyendo otros regímenes liberales de Europa y que se apresta, para cuando sus garras queden libres allí, a clavarlas en América.- Ante nuestra lucha, que duró cerca [52] de tres años, y cuyo heroísmo pone muy de relieve los vertiginosos acontecimientos actuales, la democracia mundial permaneció sorda y ciega. No quiso oír nuestras dramáticas demandas de auxilio, ni supo ver que los republicanos españoles constituíamos la vanguardia de defensa frente a una feroz acometida preparada por el despotismo contra los pueblos libres. Replegados los Gobiernos de esos pueblos en un egoísmo suicida, nos negaron lo indispensable para mantener la contienda, incluso aquella a que teníamos perfecto derecho como representantes legales de una nación cuyas instituciones republicanas estaban reconocidas por el mundo entero. - En America, un estadista en quien coinciden la clarividencia de su talento y la fidelidad a sus ideas, el General Lázaro Cárdenas, nos ofreció, sin reservas, el apoyo de su país. Lo que durante la guerra española apenas pasó de un acto simbólico por el escaso poderío militar de México, se trocó después en cordialísima acogida a los españoles vencidos. Ahora completa el general Cárdenas aquel magnífico gesto, abriendo de par en par las puertas de esta tierra hospitalaria a los españoles que, en Francia, andan dispersos entre el alud gigantesco de millones de soldados, de ancianos, de mujeres y de niños que, unos por no serles posible contener al invasor y otros por no querer someterse a la tiranía de éste, forman el éxodo más desolador que registra la Historia y que mentes humanas jamás llegaron a imaginar. - En el cepo que para ellos es Francia, quedan atrapados, ente la infernal máquina guerrera que avanza desde el Norte, y el dispositivo militar que, al Sur, detrás de los Pirineos, se mantiene alerta, muchísimos miles de alemanes, italianos, austriacos, checoeslovacos, polacos, holandeses, belgas y españoles que hallaron cobijo en la siempre hidalga Francia al verse desplazados de sus patrias respectivas por haberlas defendido contra el opresor; América no puede permanecer insensible ante la situación tan trágica. - El llamamiento aquí hecho por nosotros para salvar a los españoles que figuran entre esas enormes legiones de proscritos errabundos, ha tenido en el corazón del General Cárdenas el eco esperado. Nuestra súplica ha sido atendida sin retraso que pueda contarse siquiera por horas y sin restricciones que mengüen la generosidad. México admite a los españoles que procedan de Francia, cualquiera que sea su contingente. Los gastos de transporte puede cubrirlos la Junta de Auxilio que presido. Ahora bien, ese transporte sólo pueden efectuarlo, con la necesaria capacidad, buques norteamericanos. Embarcar a nuestros compatriotas en naves de bandera beligerante sería exponerlos al riesgo de alevosos torpedeamientos. El odio que los países totalitarios profesan a quienes fueron los primeros en intentar cortarles el paso, avivaría el siniestro deseo de darles caza cobardemente, sin reparar que entre las víctimas figurasen mujeres y niños inocentes, como no se reparó antes, al bombardear ciudades indefensas de España, la desventurada, ni ahora al destruir pueblos pacíficos de Bélgica, la mártir, - Pero los buques norteamericanos, conforme a vuestra ley de de neutralidad, no pueden tocar en puertos franceses, y a los españoles expatriados sólo les es posible salir de Francia por mar. - Aquí, señor Presidente, surge mi súplica, encaminada a que se exima de semejante impedimento legal a los barcos norteamericanos que fletaríamos expresamente para tan humanitaria misión. Os lo ruego en nombre de millares de españoles oprimidos, sobre quienes pesa la amenaza del cadalso o del cautiverio. - Es tan insignificante los que se pide, comparándolo con lo que se pretende lograr, que confiamos [53] obtenerlo porque vuestra exquisita sensibilidad humana y vuestro profundo espíritu cristiano os impulsarán a allanar los obstáculos con que tropiece el salvamento militar de seres cuyo único pecado consiste en amar la libertad. - Os anticipa las gracias por cuanto hagáis y os saluda con profundo respeto - Indalecio Prieto.

     Documento nš 5.

     Junio, 22-1940. Franklin D. Roosevelt - Presidente de los Estados Unidos - Wáshington - Como el armisticio firmado hoy entre Francia y Alemania crea, al poner fin a las hostilidades, un nuevo estado jurídico que podría igualmente determinar la suspensión de ciertas cláusulas de la ley de neutralidad norteamericana o al menos atenuar su rigor, me atrevo a reiterar mi petición contenida en mi mensaje del 20 de que los barcos norteamericanos sean permitidos de tocar en puertos franceses y embarcar a los refugiados españoles, a los cuales el Presidente Cárdenas abre las puertas de México. Indalecio Prieto.

     Documento nš 6.-

     Junio 22 -1940. Prieto. Nuevo León 103. México, D. F. - En entrevista personal con presidente Laredo Bru además sus simpatías proyecta acogida refugiados españoles en América, obtuve siguientes concesiones: primera, Gobierno Cuba ofrece no poner obstáculos para tránsito refugiados pudiendo servir Habana estación interrumpida antes ser definitivamente colocados otros países. Segunda, Cuba abre sus puertas a refugiados quieran trabajar campo y a creadores nuevas industrias traigan capital declarando terminantemente no admitirán de pequeños comerciantes. - Rubén Romero.

     Documento nš 7.-

     Junio 23-1940. Rubén Romero - Embajador México - Habana. Usted que describiendo en sus libres paisajes y hombres de México hizo florecer tanta vieja palabra española ha conseguido ahora con sus gestiones cerca del Sr. Presidente Cuba que florezcan igualmente viejos afectos entre la España vital y ese país luminoso en le que nuestra raza dejó su huella indeleble Stop Saluda su agradecido amigo.- Prieto.

     Documento nš 8.

     Laredo Bru - Presidente República - Habana.- Al conocer por embajador México sus disposiciones favor hispanos refugiados Francia apresúreme testimoniarle como Presidente Junta Auxilio Republicanos Españoles profunda gratitud confiando que ejemplo dado Cuba México sirva de norma todas Américas y en modo singular aquellas naciones este Continente por las que España al pasar marcó traza imperecedera de su genio creador. Stop Respetuosamente salúdale. Indalecio Prieto.

     Documento nš 9.

     23 junio-1940.- Urgente - General Lázaro Cárdenas - Presidente República - Torreón - Rubén Romero comunícame por radiograma que en su entrevista personal con Presidente Cuba éste manifestole simpatía por proyecto acogida en America refugiados españoles hállanse en Francia ofreciéndole no poner obstáculos para tránsito refugiados pudiendo servir Habana estación intermedia antes ser definitivamente colocados otros países y abrir puertas Cuba a refugiados quieran trabajar campo y creadores nuevas industrias lleven capital Punto Excelentes propósitos Laredo Bru que vienen sumarse generoso proceder [54] sugiérenme idea de sin interrumpir utilización ofrecimientos México Cuba abórdese Conferencia Panamericana próxima reunirse probablemente Habana conjunto problema todos refugiados antifascistas de diversos países encuéntranse Francia objeto América entera dispénseles protección Punto Atrévome suplicarle México solicite inclusión este punto orden día dicha Conferencia Punto Si usted accediera y diérame su venia para tratar asunto con Secretario Relaciones Exteriores yo expondría a éste aspectos problema en lo que parcialmente ataña refugiados españoles Punto Salúdale afectuosa respetuosamente - Prieto.

     Documento nš 10.

     Abordo Tren Presidencial Torreón, Coah. 24 de junio 1940.

     Indalecio Prieto - México, D.F. - Enterado su mensaje punto Se autorizó ya a Secretaría Relaciones para que inclúyase en puntos presentará México en próxima conferencia Panamericana, problema refugiados encuéntrase Francia pidiendo sean protegidos por Naciones Americanas. Afectuosamente salúdale, Presidente República. - L. Cárdenas.

     Documento nš 11.

     Juan Zabala - Hotel Santa Lucía - 82 Bank Street - New York. City. 17.6.40. - Autorizando presidente Cárdenas entrada México españoles refugiados Francia deseen venir ante terrible situación creádoseles ruégole investigue posibilidad fletar trasatlántico norteamericanos que dejándoles libre flete ida Europa trajeran escalonadamente Burdeos Veracruz varios millares pasajeros stop Gobierno mexicano gestionaría Washington excepción ley neutralidad para tocar puerto francés stop Comuníqueme cable primeras impresiones stop Suspenda transferencias ordenole Nicolau. Prieto.

     Documento nš 12.

     De Nueva York para Indalecio Prieto - Avenida Nuevo León 103. México City. Consultadas contenido su telegrama Compañías Americanas United States Cuba Mail y Export Lines espero decisiones Compañías sobre posibilidad fletar buques transportar españoles Burdeos Veracruz. Aparentemente mayor obstáculo excepción ley neutralidad Telegrafiaré resultado. Zabala.

     Documento nš 13.

     19 Junio 1940. Indalecio Prieto. Compañías United States Lines y Cuba Mail interesadas transportar españoles si Gobierno mexicano obtiene permiso Departamento Estado Wáshington stop Interesadas saber si pagos se efectuarían en Nueva York stop Vapor Siboney sale mañana de Curaçao a Isla Madera capacidad 800 tercera clase stop Compañías ofrecerán tarifa precios en cuanto reciban autorización Wáshington. Zabala.

     Documento nš 14.

     19 enero 1940 - Juan Zabala - Hotel Santa Lucía -82 Bank Strest New York, City. recibido cablegrama stop Aunque pido al Presidente Cárdenas gestione exceptúense ley neutralidad barcos norteamericanos recogieron puertos franceses refugiados españoles y confío que característica bondad presidente Roosevelt facilite esta obra humanitaria de perfiles históricos vea usted si hay barcos bandera panameña que [55] libres trabas referida ley puedan realizar viaje sin dificultades Prieto.

     Documento nš 15.

     Juan Zabala - Hotel Santa Lucía - 82 Bank Steet - New York, City.

     Junio 22.1940.Informaciones periodísticas hoy recogiendo palabras Cordel Null reflejan impresión pesimista respecto posibilidad autorícese buques norteamericanos arribar puertos franceses recoger españoles stop Convendría que propias compañías navieras averiguaran verdadera actitud Wáshington para caso confirmarse impresión referida tomar nosotros nuevos rumbos Stop Pago fletamento haríamoslo Nueva York Stop Suplicole averiguaciones utilizar buques panameños - Prieto.

     Documento nš 16.

     Junio 24.1940. De New York para Indalecio Prieto - México City.

     Compañías americanas tramitando permiso Washington sin resultado hasta la fecha stop Tramito asunto barcos portugueses con capacidad para 500 pasajeros que interesados proposición esperamos respuesta cablegráfica Lisboa stop Infórmeme si interésale barcos griegos también si refugiados pueden cruzar zona ocupada alemanes Burdeos contrario si embarcarían Marsella. Zabala.

     Junio 24.1940. De New York para Indalecio Prieto - México City. En suplemento mi telegrama hoy mejor proposición Compañía sueca con buenos barcos desean tener seguridad que embarcarán Burdeos sin dificultad partes autoridades francesas stop Companía tratará obtener permiso autoridades inglesas y alemanas entrada Burdeos. Zabala.

     Documento nš 17.

     Junio 25.1940. Sr. Don Juan Zabala - Hotel Santa Lucía - 82 Bank St. New York City, - Recibidos sus dos cables ayer stop Nada puede todavía informarle respecto actitud Gobierno francés alemán sobre facilidades refugiados españoles Francia par embarcar porque Gobierno mexicano carece aún respuesta gestiones entabladas ese sentido stop Parécenme bien negociaciones con compañía sueca encontrando acertado ella misma gestione arribo Burdeos stop Hoy recibí extenso cablegrama suscrito Oswald Garrison y John Dos Passos como Presidente Secretario New World Resettlement Fund hablándome contrato con Gobierno Ecuador para instalar aquel país cinco mil familias españolas stop Ruégole visite dichos señores 2 West 42 Street diciéndoles nosotros ignoramos existencia dicho contrato acaso convenido con otra entidad stop Obstante hallámosnos dispuestos entablar relaciones con ellos para coordinar esfuerzos favor refugiados españoles stop Recibida carta 21. Prieto.

Acta nš 85.

               Día 27 de junio de 1940.

     Se aprueban las comunicaciones de esta misma fecha dirigidas a Amaro del Rosal, rehusando la asistencia a una reunión que dicho señor convoca; a los doctores Torre Blanco, Segovia, Fraile, Bejarante y Solares, pidiendo el canje de los recibos que nos han entregado por otros en el que se establezcan garantías para el pago de sus deudas; y a la Junta Directiva de la AIEM insistiendo en que no proceden nuevas resoluciones en orden al asunto de Tijuana.

     Comisionar al Secretario de Hisme don Alfredo Sanjuán para que se traslade a Chihuahua y realice allí una información acerca de los españoles [56] que habiendo abandonado sus trabajos en la Hacienda Santa Clara solicitan el auxilio de la JARE.

     Tratar con el señor Martul la forma en que debe amortizar el anticipo de cinco mil pesos hecho al instituto Ruiz de Alarcón.

     Aprobar el acta que, referente a la inspección de contabilidad y al arqueo de Caja verificados por don julio Carabias, se levantó con fecha 3 del corriente junio.

     Autorizar a los doctores Escribano y Almagro, encargados del servicio de asistencia domiciliaria, para convenir con las farmacias que ellos estimen convenientes el despacho de recetas que serán pagadas por la Delegación.

     Pedir a don Benito Cibrian una relación de los componentes de la Compañía teatral que proyecta trasladarse a Puerto Rico y un presupuesto detallado de los gastos de viaje en la parte para la cual solicitan nuestro apoyo económico.

     Dar al suministrador del Comité infantil don Jesús Pérez Salar instrucciones ñor escrito en orden a sus atribuciones, desde luego subordinados a los acuerdos que adopte el Comité Femenino, bajo cuyo patronato queda dicho comedor.

     Acceder a la petición formulada por don Marcelo Santaló, de que contribuyamos con cincuenta dólares al viaje de su esposa doña Angeles Gómez Blasco, que ha debido de salir ya de España y la cual se encontrará en La Habana sin recursos para continuar hasta México.

     Registrar en acta la aprobación del escrito que con la firma de los tres miembros de la Delegación fue enviado la víspera al Presidente de la Sociedad de Beneficencia Española don Angel Urraza.

     Denegar la solicitud de don José Aliseda de que se le entregue el importe de tres mensualidades de subsidio como diputado, habida cuenta de que dicho señor firmó en París un documento renunciando a la cantidad citada, por haber recibido de nuestras oficinas centrales una suma superior.

     Pedir a con Francisco Varea nota de los gastos que se le hayan originado con motivo del alumbramiento e su esposa, a fin de abonárselos; y

     Otorgar un nuevo socorro en metálico al teniente coronel don Ricardo López y López, sin perjuicio d abonarle los gastos del traslado de su familia a Cuba o Venezuela.

     El Presidente de la Delegación dio extensa cuenta de sus entrevistas con don Angel Urraza para tratar del problema de la asistencia médico- farmacéutica y con el Secretario de Relaciones Exteriores general Hay, acerca del traslado de los españoles que se encuentran en Francia, siendo aprobadas tales gestiones.

Acta nš 86.

               Día 29 de junio de 1940.

     Se aprueban las comunicaciones de esta fecha en respuesta a otras de la AIEM y de don Gonzalo Zabala.

     Se acuerda: indicar a don Andrés Acero que se estima excesiva la nota de honorarios del Dr. Gromaz, cifrada en 500 pesos, aparte de los gastos de sanatorio y quirófano por la operación que al solicitante habrá de someter el citado médico y que, consiguientemente, debe gestionar del operador una rebaja de esa nota, teniendo en cuenta la indigencia del operado y los fines benéficos de esta Delegación. [57]

     Solicitar de Don Celestino García nuevos datos con respecto a la pretensión expuesta por él en su carta del 28 de junio, debiendo concretar a qué centro de enseñanza acuden sus hijos.

     Acceder a la solicitada por Fernando López Valencia de que se costee la operación quirúrgica a que va a ser sometido su hijo Fernando.

     Denegar las solicitudes que desde la República Dominicana formulan Vicente Sarmiento, J. Romero Solano y Pedro Vélez.

     Conceder a José Callao un socorro extraordinario de cien pesos.

     Costear la operación de la esposa de don José González Miravalles, con un gasto total de trescientos pesos; y

     Aumentar de trescientos a trescientos cincuenta la retribución del taquígrafo Progreso Vergara, a partir del próximo julio.

Acta nš 87.

               Día 1š de julio de 1940.

     El Presidente da cuenta de sus conferencias con el Sr. Secretario de Relaciones Exteriores con objeto de convenir la forma de plantear en la Conferencia Panamericana convocada en La Habana para el 20 del actual el problema de los refugiados que se encuentran en Francia a base de la inclusión en el orden del día de la misma de un punto concreto sobre dicha cuestión como se pidió y obtuvo del Presidente Cárdena.

     Verificada la entrevista a que se nos invitó con una Comisión de la Junta Directiva de la Sociedad de Beneficencia Española se decide esperar la respuesta escrita ofrecida hoy para resolver e modo definitivo sobre la asistencia médico- farmacéutica a los refugiados.

     Se lee una escrito del Secretario-Tesorero que dice así:

     "Hoy es la fecha indicada para el pago de los sueldos a los miembros y funcionarios directos de la Delegación. Estos sueldos se fijaron en dólares con el fin de evitar que las fluctuaciones en el cambio del franco desequilibraran el presupuesto económico de quienes los perciben. La medida no ha producido el efecto que se deseaba. La brusca alza del peso reduce considerablemente la cuantía e estas retribuciones y altera asimismo la proporcionalidad hasta ahora existente entre éstas y las fijadas a otros funcionarios y servicios dependientes de la Delegación.

     Agrava más esta situación el hecho de que contrariamente a lo ocurrido en París en donde los sueldos fueron aumentados para compensar el aumento en el costo de la vida, en México han permanecido inalterables aun cuando es bien conocido que éste ha experimentado alzas no menores al 25 por 100.

     Sería conveniente que antes de proceder a la liquidación de los sueldos correspondientes al mes en curso se me faciliten instrucciones respecto a si se persiste en aplicar el cambio del día del dólar o se aplica otro más justo que cubra el propósito de la Junta de París al establecer el pago en moneda norteamericana su equivalencia en pesos.- Julio 1 México D. F., Firmado y Rubricado -E. Rodrigo."

     A la vista de lo expuesto se acuerda no rectificar las retribuciones, pero como quiera que manteniéndose para éstas la base del dólar al cambio estabilizado que señaló la Junta de París, el señor Rodrigo podría percibir remuneración inferior a la fijada para [58] funcionarios subalternos, se establece a su favor una gratificación de cien pesos mensuales mientras duren las circunstancias que la motivan.

Acta nš 88.

               Día 4 de julio de 1940.

     Se lee un escrito del Secretario-Tesorero, que dice así:

     "México, D. F., 2 de julio de 1940.- Señor Don Indalecio Prieto - Presidente de la Delegación de la JARE - Ciudad - Mi querido y respetado amigo. - Al leer las notas que usted me ha entregado para insertarlas como acuerdos en el libro de actas, me entero del adoptado en relación con el escrito que presenté a usted con fecha 1 del actual referente a la situación que se deriva del alza del peso mexicano para todos los que perciben sueldos fijados en dólares.- Agradezco profundamente la distinción que se me hace al establecer solamente para mí una gratificación mensual de cien pesos en tanto dure esta situación. Sin embargo, no puedo aceptarla.- El desequilibrio producido por las fluctuaciones de cambio afecta a todos por igual. Y yo al presentarle mi escrito no hacía una reclamación, ni petición, ni súplica de tipo personal, Exponía simplemente un caso a resolver por la Delegación. Y si se considera que no procede ninguna modificación en el sistema para los demás, yo no me siento con ningún derecho a aceptar la excepción, porque, repito, al plantear el caso, no mi movía un interés egoísta personal como pudiera interpretarse. Y que en mis relaciones con la Delegación no me mueve a mí tal interés, lo evidencia el hecho de que en más de una ocasión ha visto considerablemente mermado mi sueldo por diferencias de caja - inevitables siempre en la función de cajero, pero especialmente para quien como yo actúa en forma tan especial y desusada- sin que haya hecho ninguna indicación que sirviera e pretexto a una compensación. - Por otra parte tampoco se logra con el acuerdo mantener las diferencias que lógicamente deben existir entre los distintos puestos y jerarquías. Mi sueldo no será inferior al de los que se consideran como subalternos, pero en cambio se aproxima demasiado al de ustedes.- Reiterándoles mi agradecimiento, les ruego dejen sin efecto la aplicación del acuerdo, del que, desde luego, yo no haré uso alguno.- Con el afecto y respeto que siempre le tengo, queda suyo afectísimo - Firmado y rubricado, E. Rodrigo."

     Seguidamente se da lectura a otro escrito de doña María Gutiérrez, esposa el vocal de la JARE don Francisco Cruz Salido, y a la cual, conforme a instrucciones recibidas de París, se le debe pagar en México la mitad de la retribución asignada a su marido, escrito que dice:

     "Señor don Indalecio Prieto - Presente .- Respetado y estimado amigo: Ayer recibí la cantidad equivalente al medio sueldo de mi esposo, mermado con relación al mes pasado, en la cantidad de SETENTA PESOS (70). La explicación que me han dado es la baja de la moneda norteamericana. Yo ignoraba que la cantidad que yo iba a percibir estaba sujeta a las oscilaciones de la bolsa. Ello me ha causado un trastorno en mis arreglos caseros, como podrá usted ver por la cuenta que de los mismos le envío: Casa, 150 pesos; luz, 5 pesos; gas, 8,25; Colegio de mi hijo Enrique, 80 pesos; libros, cuadernos, etc., 20,00 pesos; total 263,25. Como quiera que he recibido trescientos cincuenta, me queda para el "diario" y gastos menores OCHENTA Y SEIS SETENTA Y CINCO, cantidad que me resulta [59] del todo insuficiente, aun después de haber prescindido de una criada para los quehaceres de la casa, trabajos que realizo yo sola, con la ayuda muy limitada de mi hija.- Mucho le agradeceré a usted vea la manera de arreglar esto, pues yo no cuento con más dinero que el que usted ordene entregarme. - Muy agradecida e antemano y con el ruego de que perdone las molestias que puedo causarle, queda suya afectísima - Firmado y rubricado, María Gutiérrez de Cruz Salido."

     Examinadas las consideraciones que se formulen en las cartas copiadas y las que se consignaban en otra del señor Rodrigo, inserta en el acta de la sesión última, se decide dejar sin efecto el acuerdo que entonces hubo de tomarse y que el señor Rodrigo rechaza porque únicamente quedaba él comprendido en los beneficios del mismo, y se adopta la resolución de considerar como permanente para los funcionarios de la JARE venidos de París los sueldos que con arreglo a la cotización del dólar percibieron en junio último, y fijar estabilización idéntica con respecto a las cantidades a entregar a la señora de Cruz Salido, haciéndose las correspondientes rectificaciones en los pagos ya hechos por el mes de julio.

     Se acuerda gratificar con setenta y cinco pesos mensuales a don Luis Casamitjana, encargado de la correspondencia en catalán del señor Andreu.

     Se aprueba la respuesta a la última carta de los doctores Torre Blanco, Segovia, Solares Bejarano y Fraile y la contestación a dos misivas de la AIEM.

     Aceptándosela propuesta nominal del Comité Femenino, se nombra a la profesora de instrucción primera señorita Alicia Díaz de Jonguitu inspectora del comedor infantil, con el sueldo de ciento veinticinco pesos mensuales.

     Queda encargado el señor Andreu de redactar una ponencia sobre el proyecto de suministro de víveres a los refugiados, proyecto que formula el Comité Femenino en sustitución de los comedores para adultos.

     Se da cuenta de la Memoria de la Comisión de Socorros correspondiente al mes de junio, acordándose acceder al ruego de que subsista durante el corriente mes de julio la asignación mensual de tres mil pesos para socorros en metálico y rechazar la súplica de que se consigne otra partida especial con destino exclusivo a auxiliar a los acogidos en albergue y comedores del SERE.

     El Presidente da cuenta de sus conferencias con los embajadores de Chile y Bolivia acerca del traslados a América de los españoles de Chile y Bolivia acerca del traslado a América de los españoles a quienes ha sorprendido en Francia el desplomo de aquella nación.

     Léese el escrito de la Junta Directiva de la Sociedad de Beneficencia Española en respuesta a nuestra solicitud y se conviene que el presidente de la Delegación se aviste con el de la Beneficencia para aclarar el verdadero sentido de dicha repuesta.

     Se acuerda:

     Conceder un donativo extraordinario de doscientos cincuenta pesos a los esposos Pedro Hortigüela Sáez y Dolores Beltrán, ancianos profesores de instrucción primaria, de 74 y 73 años repectivamente, en atención al estado de extrema penuria en que se encuentran.

     Costear los viajes a La Habana del teniente corones de Aviación don Ricardo López y López, con arreglo al presupuesto más económico de los dos que dicho señor ha presentado.

     Comisionar al Presidente para que se aviste con el actor don Benito Cebrián, a fin de concertar el auxilio que haya de concederse a la Compañía del mismo para trasladarse a Puerto Rico. [60]

     Costear los gastos de colegiatura gasta fin de curso de Constanza García Moreno y Antonio García Moreno, Hijos del ex diputado don Celestino García, y denegar la petición en cuanto al tercer hijo, Armando García Moreno, por la circunstancia de que éste figura como alumno del Instituto Luis Vives, sostenido por el Comité Técnico.

     Acceder a la petición formulada por don Pedro Lagrava en el sentido de que le sea costeada la operación quirúrgica a que va a ser sometido.

     Contestar a la carta de don Máximo Sáiz, miembro del Comité Ejecutivo de la Federación Nacional de la Industria Hotelera, en el sentido de que se tendrá en cuenta a los profesionales pertenecientes a la referida Federación para el servicio de los comedores y albergues que puedan establecerse.

Acta nš 89.

               Día 5 de julio de 1940.

     Se lee una comunicación del Comité Técnico de Ayuda a los Españoles en México, entregada anoche al presidente de la Delegación, y que dice así:

     "México, D.F., 4 de julio de 1940.- Señor Presidente de la JARE. Ciudad.- Nuestro distinguido compatriota: Las actuales circunstancias que concurren en la tragedia de Francia, han colocado a los refugiados españoles, residentes en aquella nación, en una situación angustiosa que lamentamos en común los españoles que residimos en México y para remediar la cual este Comité realiza todos los esfuerzos que están a su alcance.

     Las organizaciones del SERE en París tenía preparadas diversas salidas de barcos con expediciones a la isla de Santo Domingo y a otras Repúblicas Americanas, viajes que habían de efectuarse los días que corren y entre los cuales figuraban el trastlántico "Champlain" que según referencias de prensa, ha naufragado en las costas de Francia.

     Entre las expediciones proyectadas figuraba la del vapor "Cuba" con mil quinientos españoles dirigido a Santo Domingo. En el día de hoy se nos comunica que estos compatriotas, llegados ya a su destino, no se les deja desembarcar en la isla mencionada, porque no se ha cumplido el requisito de efectuar el depósito que exige el Gobierno dominicano. Este incidente tiene si duda por origen la dispersión en Francia y fuera de Francia del organismo emigratorio y el Comité Técnico en México no posee en este momento, recursos económicos en cantidad suficiente para atender a salvar las dificultades.- En consecuencia, con esta misma fecha, y en cuanto hemos conocido el caso, se ha cablegrafiado a Europa para ver si se le puede dar solución, pero entretanto y a la vista de la situación apurada en que se encuentran nuestros compatriotas, pasajeros del vapor "Cuba" con el temor por nuestra parte de que sean devueltos a Francia o internados en España, nos dirigimos al organismo emigratorio que usted preside, solicitando que acuda a remediar esta situación, fiados en la comunidad de nuestros sentimientos y en la promesa que públicamente ha formulado de atender con los recursos de la entidad que preside, el salvamento de los emigrados españoles.- Con la mayor consideración y en nombre del Comité Técnico de Ayuda a los Refugiados Españoles, quedan de ustedes seguros servidores, que estrechan su mano.-

     Firmado y rubricado: José Carner, Joaquín Lozano." [61]

     El Presidente da cuenta de que, como consecuencia de la carta copiada, expidió anoche el siguiente cablegrama a don Bernardo Giner de los Ríos: "Bernardo Giner - Bolívar 80- Ciudad Trujilo.- Confírmeme si arrió ahí vapor Cuba con españoles imposibilitados desembarcar crecer depósito diciéndome caso afirmativo importe total- Prieto."

     Se acuerda contestar a los señores Carner y Lozano en los siguientes términos:

     "México, D.F., 5 de julio 1940 - Señores Joaquín Lozano y José Carner - Ciudad - Distinguidos compatriotas: En respuesta a la carta que me enviaron a última hora de anoche, debo decirles que la Delegación de la JARE en México reunida esta mañana para tratar exclusivamente del asunto en dicha misiva planteado, acordó solventar, si el Comité Técnico no puede vencerlas, las dificultades económicas que, por lo visto, imposibilitan el desembarque de los refugiados españoles que, según noticias de ustedes, acaban de llegar a la isla de Santo Domingo a bordo del buque "Cuba" y hacerlo con la presteza que las circunstancias exijan.- Confiando en que ése sería el acuerdo unánime de la Delegación, y a fin de avanzar todo lo posible las gestiones, anoche mismo, minutos después de recibido su carta, envié un cablegrama, con contestación pagada, al ex ministro don Bernardo Giner de los Ríos, residentes en Ciudad Trujillo, pidiéndole urgentemente los más detallados informes.- De ustedes seguro servidor.-

     Firmado y rubricado - Indalecio Prieto."

Acta nš 90.

     Se da cuenta de un cablegrama enviado desde Ciudad Trujillo, con fecha de ayer, por do Bernardo Giner de los Ríos que ice así: "Cuba espérase de momento seiscientos emigrados necesario depósito Banco ésta ciento seis dólares por persona. Giner Ríos."

     De otro telegrama en respuesta al precedente, cuyo testo es: Giner Ríos - Ciudad Trujillo- Amplíeme informes consignando fecha llegada barco concepto cuota cuya cantidad extráñame pues infórmanme inexiste tarifa entrada inmigrantes añadiendo nombre quien debe efectuarse depósito. Prieto."

     Y de otro despacho pasado al embajador de México en La Habana, con el siguiente texto:

     "Rubén Romero - Embajador México - Habana- Si puede comunicarse cifra su delegado en Santo Domingo pregúntele motivos exíjase cuota ciento seis dólares persona para seiscientos refugiados próximos llegar dicho país. Prieto:

     Asimismo se lee la carta que, como consecuencia de los despachos copiados, ha dirigido el presidente a los señores Lozano y Carner, del Comité Técnico de Ayuda, la cual dice: "México, D.F. 6 de julio 1940 - Señores Joaquín Lozano y José Carner - Comité Técnico de Ayuda los Españoles en México - Ciudad- Distinguidos compatriotas: El señor Giner de los Ríos, contestando a mi telegrama, me ha enviado por cable informes que discrepan de los contenidos en la apremiantísima carta de ustedes de anteanoche. El trastlántico "Cuna", del que ustedes nos afirmaban hallarse ya en Santo Domingo, no había arribado ayer a su puerto de destino en aquel país, cuando menos a la hora en que depositó su mensaje el señor Giner de los Ríos, y los refugiados españoles que conduce no son mil quinientos, sino seiscientos. El señor Giner de los Ríos nos [62] dice que es necesario depositar en un Banco de la República Dominicana ciento seis dólares por persona, lo cual representa una suma total de sesenta y tres mil seiscientos dólares. Quisiéramos conocer, y a eso obedece principalmente esta carta, qué clase estipulaciones ha establecido el SERE respecto a la entrega de la referida suma y con quién se ha convenido.- Según nuestras noticias, en expediciones anteriores a Santo Domingo organizadas por el SERE, se destinó a cada uno de los emigrados la suma de cincuenta dólares, que en el primer viaje fueron entregados personalmente a cada uno de los pasajeros y que después se han administrado colectivamente por no sabemos qué organismos o representaciones, entregándose previamente en todas esas ocasiones, las cantidades totales, a la Compañía Trastlántica Francesa en París.- Como ustedes conocerán los antecedentes relativos a las expediciones anteriores y acaso también a los de esta última, nos atrevemos a rogarles nos los comuniquen, a fin de que sirvan de base a nuestra resolución.- De ustedes seguro servidor, Indalecio Prieto."

Acta nš 91.

               Día 8 de julio de 1940.

     Vista la relación de ancianos indigentes presentada por la Comisión de Socorros, se acuerda conceder los siguientes auxilios, de carácter extraordinario:

     Manuel Arilla, 250 pesos; Francisco Bazcuñana Caytán, 50 pesos; Máximo Domínguez González, 100 pesos; Modesto González Mayor, 100 pesos; Miguel Guerra Calderón, 100 pesos; Bruno Lladó Roca, 50 pesos; Augusto José Martínez Martínez, 50 pesos; Félix de Palma A. de Sotomayor, 50 pesos; José Pérez Martínez, 150 pesos; Eugenio Ramón y Falcó, 250; Pedro Ros Cané, 50; Pedro Sáez Hortigüela, 250: Dolores Sierra, 100; AntonioSugranyes y Olivé, 100; Josefa Ferreiro, 50; Luisa Zubeldía, Vda. de Silbatúa, 150; Balbino Balbín, 200; Teresa Díaz Sierra, 100; Pablo García de Fernando Rodrígrez, 100; Leonardo Gorrochátegui Bolado, 100; Román Gervasio Herrero Fernández, 50; Cecilio Martí Queralt, 100; Gregorio Perijo Cámara, 100; Pablo Ruiz y Ruiz, 100; Maximiano Simancas Morros, 100; José Andrés de Oteyaza, 250; José Álvarez Sabona, 100.

Acta nš 92.

               Día 10 de julio de 1940.

     Se acuerda:

     Hacer un donativo de ciento cincuenta dólares al general del Ejército Español don Enrique Jurado.

     Costear los gastos de sanatorio y alumbramientos de la esposa de don Fernando López Bello.

     Hacer un donativo de ciento cincuenta dólares a don Tomás Arambilet, residente en San Pedro de Macoria (República Dominicana).

     Costear el viaje en tercera calase desde España a La Habana y Veracruz, a la señora e hija del comandante de caballería don Enrique Verela de Castro, hija y nieta respectivamente del ex presidente... [63]

     Conceder a don Angel Martín y Martín un donativo para la adquisición del braguero que necesita y participárselo a él.

     Conceder a don Juan Vega Yedra la cantidad de cien pesos para que su esposa pueda someterse al tratamiento hidrológico que le ha sido recomendado.

     Costear los gastos que origine la asistencia facultativa y sanatorial de la esposa de don Alardo Prats.

Acta nš 93.

               Sesión del día 12 de junio de 1940.

     Se acuerda:

     Conceder un socorro excepcional de cien pesos a todos los inválidos relativos de guerra que han sido reconocidos por los doctores Escribano y Almagro y que son:

     José Gardón Lacomba; Félix Domínguez García; Benigno Castro García; José Encuesta Pérez; Luis Martínez Posada; Rafael Saena Alba; Bartolomé Barón Tejedor: José Robusté Parés; Bernardo Alonso Estrada; Antonio Leche Rodríguez; Arturo Canencia Parriseyo; José Martínez Posada; Miguel Arias Ruiz; Angel Saavedra; Luis Pérez Zapico; Ramón Cortés Ramos; Salvador Solsona Giral; Ramón Aguilar Mormones.

     Queda encargado de la entrega de los donativos el presidente de la Comisión de Socorros, don Gaspar Morales.

     Contribuir con mil pesos a los gastos de la película que proyecta la Hispana Films de México sobre los efectos beneficiosos de la inmigración española en este país.

     Conceder un socorro extraordinario de doscientos pesos, en atención a las circunstancias excepcionales en que se encuentran, a cada uno de los tres señores siguientes: Luis Viesca, Rafael Mira y Manuel Vidal.

     Costear a don Leoncio Gómez Vinuesa los gastos de la operación quirúrgica a que debe ser sometida su esposa, según certifica el doctor Almagro.

     Manifestar a don Antonio Ruiz que si garantiza la documentación que capacite a su esposa y a su hijo para salir de España, le será abonado el pasaje de los mismos.

     Pedir a don José A. Junco Toral que formule presupuesto de los gastos que ocasionaría el traslado desde Barranquilla (Colombia) hasta México de su hijo José Manuel Junco Polo.

Acta nš 94.

               Día 13 de julio de 1940.

     El Presidente da cuenta de sus gestiones en la Presidencia de la República, que quedan plasmadas en la aprobación por el general Lázaro Cárdenas e la siguiente propuesta:

     "La Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles, no pudiendo, por muchos motivos, aceptar vinculaciones con otros organismos, cual pretende la Secretaría de Gobernación, se compromete ante el señor Presidente de la República convertir en principal la responsabilidad subsidiaria ya ofrecida respecto al transporte y sostenimiento de los seiscientos emigrantes - número aproximado- no admitidos en Santo Domingo, responsabilidad que hará efectiva del siguiente modo:

     A) - Pagando el precio de veinticuatro mil dólares que la Compagnie Génerale Trasatlantique Française fija como fleje entre ciudad [64] Trujillo y Puerto México.

     B) - Estableciendo la garantía bancaria de veinticuatro mil dólares que, además, exige dicha empresa naviera.

     C) - Sosteniendo a los citados españoles en tanto no obtengan rendimiento del trabajo a que van a dedicarse.

     D) - Facilitándoles los recursos necesarios para explotaciones agrícolas, en la zona señalada por la Secretaría de Gobernación, o sea la región itsmica de Puerto México, al sur, incluyendo los Estados e Veracruz, Chiapas, Tabasco y Campeche, y

     E) - Costeando el viaje a otros países, que quieran admitirles, a quienes no sean capaces de adaptarse a las faenas agrícolas.

     La Junta de Auxilio a los republicanos Españoles, por haber sido quien solicitó y obtuvo del señor Presidente de la República el permiso de entrada de los referidos viajeros, asumiría plenamente todas esas cargas bajo la única condición de que se la dejase en libertad para adquirir o tomar en arriendo las tierras necesarias dentro de la zona marcada sin otros concursos para la organización administrativa y técn8ica que los que ella voluntariamente admita administrativa y técnica que los que ella voluntariamente admita.

     México, D. F., 11 de julio de 1940. Firmado y rubricado - Indalecio Prieto."

     Quedan aprobadas las referidas gestiones y además, las cartas siguientes al Comité Técnico:

     México, D.F., 13 de julio 1946 - Sr Don José Puche- Comité Técnico de Ayuda a los Españoles en México - Ciudad - Distinguido compatriota: Hemos tenido conocimiento del escrito que dirigieron ustedes ayer al señor Secretario de Gobernación participándole que se disponían a enviar a Puerto México material del necesario para acomodar a los españoles que vienen de Francia a bordo del trasatlántico "Cuba" y además, que el Comité Técnico no se encuentra en condiciones de asegurar el sostenimiento de dichos compatriotas. Atendida esta circunstancia de penuria -ya expuesta, aunque dándola carácter momentáneo cuando nos pidieron que con fondos nuestros resolviéramos la situación de los no admitidos en Santo Domingo- hemos acordado convertir en principal la responsabilidad subsidiaria que, desde el primer momento, ofrecidos al señor Presidente de la República, general Lázaro Cárdenas, por si el Comité Técnico se encontrara imposibilitado de cubrir las referidas atenciones. A fin de coordinar libremente los esfuerzos de ambos organismos, le proponemos que designen un miembro del Comité que se uniera a otro de la Junta de Auxilio, a fin de que los dos dirijan la acción coordinadora. Nuestra representación queda conferida a don José Andreu, quien desde este mismo momento y a tales efectos queda a la disposición d ustedes. El domicilio del señor Andreu es calle Ayuntamiento número 93, apartamento 301, y su teléfono 13-86-42 - Cuando reciban esta carta el señor Andreu estará en las Oficinas de Hisme, Nápoles 17, teléfonos L-94-29, L-9420, 188102, 188112, dato que les damos por si estimaran urgente entrevistarse con él.- Debemos notificarles que hemos entregado a la Delegación en Nueva York de la Cie. Generale Trasatlantique Françoise 24.000 dólares, precio fijado para pago de la travesía hasta Puerto México, y que, además, por habérnoslo exigido así, hemos establecido una fianza bancaria de 25.000 dólares como garantía de que los pasajeros del "Cuba desembarcarán efectivamente en México.- La Compañía no ha podido contratar tan rápidamente como nosotros hubiéramos deseado, porque le fue necesario obtener permiso especial del Gobierno francés. Pero ya está todo definitivamente arreglado. El Barco se encuentra en Fort-France (Martinica), de donde saldrá para México, [65] según nos dices de Nueva York, mañana o pasado.- Muy atentamente saluda.- Firmado y rubricado - Indalecio Prieto."

     "Sr. Don José Puche - Comité Técnico de Ayuda a los Españoles en México (-13 de julio de 1940.- Distinguido compatriota.- Habiendo recibido indicaciones del señor Presidente d la República en el sentido de que dispongamos la salida urgente de un Comisión que en Puerto México se encargue de la recepción de los refugiados que viajan a bordo siguiente, en la que expresamos las funciones respectivas:

Acta nš 95.

               Día 14 de julio 1940.

     Se aprueba la declaración que en la reunión convocada para mañana, 15, debe hacer el Sr. Andreu y que está concebida en los siguientes términos:

     "Don José Andreu, con la representación que en esta reunión ostenta declara:

     Primero.- Que el día 12 del actual fue presentado al Sr. Presidente de la República un escrito que dice así: " La Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles, no pudiendo, por muchos motivos, aceptar vinculaciones con otros organismos, cual pretende la Secretaría de Gobernación, se compromete ante el Sr. Presidente de la República a convertir en principal la responsabilidad subsidiaria ya ofrecida respecto al transporte de sostenimiento de los seiscientos emigrantes - número aproximado- no admitidos en Santo Domingo, responsabilidad que hará efectiva del siguiente modo: A) Pagando el precio de veinticuatro mil dólares que la Cia. Générale Trasatlantique Française, fija como flete entre Ciudad Trujillo y Puerto México. b9 Estableciendo la garantía bancaria de veinticinco mil dólares que, además, exige dicha empresa naviera. c) Sosteniendo a los citados españoles en tanto no obtengan rendimiento del trabajo a que van a dedicarse. d). Facilitándoles los recursos necesarios para explotaciones agrícolas en la zona señalada por la Secretaría de Gobernación, o sea, la región ístmica de Puerto México, al sur, incluyendo los Estados de Veracruz, Chiapas, Tabasco y Campeche; y e) Costeando el viaje a otros países, que quieran admitirlos, a quienes no sean capaces de adaptarse a las faenas agrícolas.- La Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles, por haber sido quien solicitó y obtuvo del señor Presidente de la República el permiso de entrada de los referidos viajeros, asumiría plenamente todas esas cargas bajo la única condición de que se la dejase en libertad para adquirir o tomar en [66] arriendo las tierras necesarias dentro de la zona marcada, sin otros recursos para la organización administrativa y técnica que los que ella voluntariamente admita.-

     Segundo.- Que el Sr. Presidente de la República mostró su plena conformidad con la propuesta anteriormente copiada.- Tercero.- Que la Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles y el Comité Técnico se han puesto ya inicialmente de acuerdo para la acción coordinadora en la recepción y asentamiento de los españoles que, en número aproximado de seiscientos, trae a bordo el vapor "Cuba", de la Cía. Trasatlantique Française, para la cual han nombrado como directores de tal gestión a don Joaquín Lozano y al declarante, designando, además, Comisiones dispuestas ya a salir para Puerto México.- Cuarto.- Que, a virtud de la absoluta libertad que en orden a la inversión de fondos destinados al auxilio de los refugiados españoles mantuvo siempre el Sr. Presidente de la República y que éste acaba de ratificar aceptando la condición establecida por la Junta de Auxilio de que se la "deja en libertad para adquirir o tomar en arriendo las tierras necesarias dentro de la zona marcada, sin otros concursos para la organización administrativa y técnica que los que ella voluntariamente admita", las indicaciones acerca de la colonización de la Hacienda Coscapa no podrán interpretarse como compromiso con los patrocinadores de dicho proyecto, i mucho menos en forma que originen el previo establecimiento de un consorcio con los mismos; y Quinto.- Que, desde luego, la Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles ofrece cooperar con la mejor voluntad a las disposiciones del Gobierno que esté obligada a cumplir.- México, D. F. 15 de julio de 1940.

Siguiente